悪(あく、aku)
- 恶, 坏事
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
悪 在中文里主要对应“恶”、“坏”、“邪恶”、“罪恶”等意思。它表示不好的、负面的性质,可以用来形容事物、行为、人物等。 ⚫︎ 具体来说,悪 可以指: * 不好的、坏的、不好的。 * 邪恶的、罪恶的。 * 不好的结果、坏事。 * 疾病等不好的状态。
⚫︎ 悪人(あくにん) 翻译: 坏人/恶人。 ⚫︎ 悪天候(あくてんこう) 翻译: 恶劣天气。 ⚫︎ 悪夢(あくむ) 翻译: 噩梦。
悪 经常用于书面语,也用于日常会话。 ⚫︎ 在日常会话中,当你想表达某事物“坏”、“不好”时,可以使用 悪及其相关词语。 ⚫︎ 它也可以用来表达负面的情感,如厌恶、愤怒等,但不如其他负面词语常用。
⚫︎ 主要用汉字 悪 来书写。 ⚫︎ 读音是 あく。 ⚫︎ 有时会用在复合词中,比如 悪人(あくにん)(坏人),悪天候(あくてんこう)(恶劣天气)。
⚫︎ 悪い (わるい): “坏的”,更口语化,常用。 ⚫︎ 悪いこと (わるいこと): “坏事”。 ⚫︎ 邪悪(じゃあく): “邪恶”。 ⚫︎ 不善(ふぜん): “不善”。 ⚫︎ 不良(ふりょう): “不良”。
⚫︎ 良い (よい): 好的。 ⚫︎ 善い (よい): 善良的。 ⚫︎ 善(ぜん): 善。
彼は悪]だ。 ・翻译: 他是坏人。 ・说明: 用来形容人的品行不好。
この料理は悪]い味がする。 ・翻译: 这道菜味道不好。 ・说明: 用来形容食物的味道不好。
悪 的汉字来自中国,最早出现在甲骨文中,表示“罪恶”、“危害”。传入日本后,含义没有太大变化。