Nihongo

熱中します(ねっちゅうします、neっchuushimasu)
- 热衷于, 沉迷于

Romaji:

日语:

Kana:

NECCHUU

熱中

ねっちちゅう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

熱中します(ねっちゅうします,罗马音:neっchuushimasu)在日语中的意思是"热衷于, 沉迷于"。它是N1 低级别的动词(第3组)。

含义:热衷于, 沉迷于
等级:N1 低
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:neっchuushimasu

平假名:ねっちゅうします

敬体-form
(ます形)
ねっちゅうします熱中します。be absorbed in.
基本形-form
(辞書形)
熱中するbe absorbed in
て形-form
(て形)
熱中して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
熱中しないnot be absorbed in

高级变形

过去形-form
(た形)
熱中したbe absorbed inned
终止形-form
(終止形)
熱中する。be absorbed in.
条件形-form
(仮定形)
熱中すればif be absorbed in
意志形-form
(意志形)
熱中しよう !let's be absorbed in
命令形-form
(命令形)
熱中しろ !be absorbed in !
AI 解说
含义

熱中します 的意思是“热衷于”、“沉迷于”、“专心于”某事物,指的是对某事物表现出极大的兴趣,并全身心投入,达到忘我的状态。 ⚫︎ 表示对某事物的喜爱程度达到极点,并为此投入大量的时间和精力。 ⚫︎ 通常带有积极的含义,表示对某事物积极投入和享受。 ⚫︎ 也可表示某人专注的态度。

例子

⚫︎ 彼はゲームに熱中します。 翻译:他沉迷于游戏。 ⚫︎ 彼女は読書に熱中します。 翻译:她热衷于阅读。 ⚫︎ 子供たちはサッカーに熱中しています。 翻译:孩子们沉迷于踢足球。

用法

⚫︎ 在谈论自己的爱好、兴趣或投入的事情时,可以用熱中します。 ⚫︎ 在描述他人对某事的沉迷时,也可以用熱中します。 ⚫︎ 通常用作动词,可以直接接在表示活动的动词之后,或者接在表示对象的名词之后,后面加上助词,如に。 ⚫︎ 可以用不同的时态,例如熱中します(现在时/将来时),熱中しました(过去时),熱中しています(现在进行时/状态)。

写法

⚫︎ 通常写作汉字: 熱中します。 ⚫︎ 读音:ねっちゅうします。 ⚫︎ 也可以写成平假名: ねっちゅうします。 ⚫︎ OKURIGANA(送假名)是固定的。

近义词

⚫︎ 夢中になります (mucchuu ni narimasu): 沉迷于,入迷。 ⚫︎ 没頭します (muttou shimasu): 埋头于,专心于。 ⚫︎ 凝ります (korimasu): 钻研,着迷。 ⚫︎ ハマる (hamaru): (口语) 沉迷,入迷。

反义词

⚫︎ 興味がない (kyoumi ga nai): 没兴趣。 ⚫︎ 飽きる (akireru): 厌倦。 ⚫︎ 嫌う (kirau): 讨厌。

例句1

最近、彼はアニメに熱中しています。 ・翻译: 最近,他沉迷于动画。 ・说明: 这句话描述了最近某人对动画的兴趣和投入。

例句2

仕事に熱中しますあまり、食事を忘れてしまいました。 ・翻译: 由于过于投入工作,以至于忘记了吃饭。 ・说明: 这句话描述了由于工作过于专注而忘记吃饭的情况。

词源

“熱” (netsu) 意思是“热”,引申为热情、热心。“中” (chuu) 意思是“中”,引申为集中、专注。两者结合,表示内心充满了热情和专注的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud