ビジョン（ビジョン、bijon）
- 远景

ビジョン是日语中一个外来语，源自英语的 "vision"，意思是“愿景”、“远景”、“目标”、“视野”等。它通常指对未来发展、计划或目标的清晰而明确的看法。它强调的是对事物长远的、宏观的理解和展望，而非仅仅关注眼前的细节。 ⚫︎ ビジョン 侧重于对未来情景的设想和规划。 ⚫︎ 可以指个人的人生目标，也可以指企业、组织或国家的长期发展策略。 ⚫︎ 它是一种富有创造性和前瞻性的思考方式。

⚫︎ 会社のビジョンを語る。 翻译： 讲述公司的愿景。 ⚫︎ リーダーは明確なビジョンを持っている。 翻译： 领导者拥有明确的愿景。 ⚫︎ 新しいプロジェクトのビジョンを示す。 翻译： 展示新项目的愿景。

⚫︎ 在商务场合，经常用来描述公司的发展方向、战略目标。 ⚫︎ 在个人发展方面，用来阐述个人的职业规划、人生目标。 ⚫︎ 在演讲或提案中，用来吸引听众，激发对未来的憧憬。 ⚫︎ 使用时，通常与动词搭配，比如 語る（讲述），示す（展示），描く（描绘）等。 ⚫︎ 也可以和形容词或名词搭配，例如 明確なビジョン（明确的愿景），ビジョンを持つ（拥有愿景）等等。

⚫︎ ビジョン通常用片假名书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ ビジョン本身没有送假名。

⚫︎ 将来性（しょうらいせい）：前景，未来性 ⚫︎ 目標（もくひょう）：目标 ⚫︎ 展望（てんぼう）：展望 ⚫︎ 構想（こうそう）：构想，设想

⚫︎ 通常情况下，没有直接对应的反义词，需要根据具体语境和所表达的含义来判断。 比如，可以理解为与缺乏规划、目光短浅相关的概念。

社長は会社の成長のための力強いビジョンを提示した。 ・翻译： 社长展示了公司发展所需的强有力的愿景。 ・说明： 此例句强调了社长为公司未来发展所制定的明确目标。

彼は自分のキャリアに関する明確なビジョンを持っている。 ・翻译： 他对自己的职业生涯有着清晰的愿景。 ・说明： 这个例子说明了ビジョン在个人发展方面的应用。

⚫︎ 源自英语 "vision"。 ⚫︎ 英语 "vision" 又源自拉丁语 "visio"，意思是“看”、“视觉”。