熟睡(じゅくすい、jukusui)
- 熟睡, 酣睡
Romaji:
日语:
Kana:
JUKUSUI
熟睡
じゅくすい
熟睡(じゅくすい,罗马音:jukusui)在日语中的意思是"熟睡, 酣睡"。它是N1 低级别的名词。
| 含义: | 熟睡, 酣睡 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
熟睡(じゅくすい)的意思是深度睡眠,沉睡,也就是睡得很熟、很香甜的状态。 它强调的是睡眠的质量和深度,表示睡眠状态非常放松,没有受到外界干扰。熟睡描述的是一种身心都得到充分休息的状态。
⚫︎赤ちゃんの熟睡顔は、見ているだけで癒されますね。 翻译:看到婴儿熟睡的脸庞,真是太治愈了。 ⚫︎疲れていたので、ベッドに入ってすぐに熟睡してしまった。 翻译:因为太累了,一躺到床上就熟睡了。 ⚫︎昨夜は熟睡できたので、今日は気分が良い。 翻译:昨晚睡得很熟,今天感觉很好。
⚫︎ 熟睡常用于描述自己或他人睡眠的状态。 ⚫︎ 可以用于表达对睡眠质量的正面评价。 ⚫︎ 在日常生活中,可以使用熟睡来表达自己睡得好,或者观察到别人睡得很沉。
⚫︎ 熟睡 用汉字书写。 ⚫︎ 平假名写作:じゅくすい ⚫︎ 通常不使用片假名。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,送假名也没有变化。
⚫︎ 深く眠る(ふかくねむる):深度睡眠 ⚫︎ 安眠(あんみん):安稳的睡眠 ⚫︎ 快眠(かいみん):舒适的睡眠
⚫︎ 浅い眠り(あさねむり):浅眠 ⚫︎ 不眠(ふみん):失眠 ⚫︎ 寝不足(ねぶそく):睡眠不足
試験勉強で疲れていたので、昨夜はぐっすり熟睡できた。 ・翻译:因为考试复习很累,昨天晚上睡得很沉。 ・说明:此句描述了因为疲劳而得到熟睡的状态。
赤ちゃんは熟睡していて、とても静かだった。 ・翻译:婴儿睡得很熟,非常安静。 ・说明:此句描述了婴儿的睡眠状态,强调了熟睡时的安静。
⚫︎ “熟” 指的是成熟、熟悉,在这里引申为深度、程度深。 ⚫︎ “睡” 指的是睡眠。 ⚫︎ 熟睡 合起来表示进入深度睡眠的状态。