いびき（いびき、ibiki）
- 鼾声

いびき的意思是“打鼾”，也就是睡觉时呼吸道部分阻塞，气流通过狭窄的通道时产生的震动声。 通常是因为喉咙后部、舌头或软腭等组织松弛所致。 いびき也可能表明潜在的健康问题。

⚫︎彼は毎晩、いびきをかいています。 翻译：他每晚都打鼾。 ⚫︎いびきがうるさくて、なかなか寝付けません。 翻译：打鼾声太吵了，很难入睡。

⚫︎ いびき 通常用于描述某人睡觉时发出的声音。 ⚫︎ 可以用来抱怨或描述别人的睡眠状况。 ⚫︎ 在医疗场合，也可能用来描述症状。

⚫︎ いびき 通常用平假名书写: いびき。 ⚫︎ 没有其他书写方式。

⚫︎ 类似的词语不多，因为いびき本身就非常具体。 ⚫︎ 可以用“鼾声”来代替，虽然语气没有那么日常。

⚫︎ 没有直接的对义词。 ⚫︎ 可以从“无声地睡觉”的角度来理解。

隣の部屋から酷いいびきが聞こえてきました。 ・翻译：从隔壁房间传来了很响的鼾声。 ・说明：形容鼾声很响，影响到了周围的人。

いびきがひどいので、病院で診てもらおうと思っています。 ・翻译：因为打鼾很严重，我想去医院检查一下。 ・说明：说明いびき可能影响健康，需要就医。

⚫︎ 关于いびき的词源，目前没有明确的考证。 ⚫︎ 应该是一个描述声音的拟声词，通过语音本身来描述这种现象。