名札(なふだ、nafuda)
- 名牌
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
名札指的是用于标明姓名、职称、所属机构等身份信息的牌子或标签,通常佩戴在衣服上,以便他人识别。 可以是纸质、塑料或其他材料制成。 名札也用于表示贴在物品上的标签,比如标明商品名称、价格等的标签。
⚫︎ 山田さんの名札には「営業部」と書いてあります。 Translation: 山田的名牌上写着“营业部”。 ⚫︎ この商品は名札がついていません。 Translation: 这个商品没有贴标签。
⚫︎ 适用于各种需要标明身份或信息的场合,例如学校、公司、活动场所等。 ⚫︎ 可以用来介绍自己的名字、职位等,或者询问别人的身份。 ⚫︎ 可以指用于商品上的标签。
⚫︎ 通常写作汉字名札。 ⚫︎ 也可以写成平假名なふだ。
⚫︎ 标签 (biāoqiān / 标签) ⚫︎ 姓名牌 (xìngmíngpái / 姓名牌) ⚫︎ 身份牌 (shēnfènpái / 身份牌)
无明显反义词。
田中さんは名札を忘れてしまったので、受付で名前を尋ねられました。 ・翻译:田中忘了带名牌,所以在接待处被询问了名字。 ・说明:说明了因为没有名札,需要通过其他方式确认身份。
このイベントでは、参加者全員が名札を着用することになっています。 ・翻译:这次活动要求所有参与者都佩戴名牌。 ・说明:强调了在活动中佩戴名札的重要性。
名表示名字,札指牌子。 合起来就表示写有名字的牌子。