Nihongo

電線(でんせん、denseん)
- 电线

Romaji:

日语:

Kana:

DENSEN

電線

でんせん

電線(でんせん,罗马音:denseん)在日语中的意思是"电线"。它是N1 中级别的名词。

含义:电线
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

電線 的意思是电线,用于传输电力的线缆。 它通常由金属导线(如铜或铝)制成,外层覆盖绝缘材料。 電線 在各种电气设备、建筑和基础设施中都有广泛的应用。 ⚫︎ 它指的是用于传输电流的金属线及其外面的绝缘保护层。 ⚫︎ 可以是架空的,铺设在地下的,也可以是在建筑物内部的。 ⚫︎ 主要用于供电、传输信号等。

例子

⚫︎ 電線が切れました。 翻译:电线断了。 ⚫︎ 新しい電線を敷設する必要があります。 翻译:需要敷设新的电线。 ⚫︎ 高圧電線には近づかないでください。 翻译:请勿靠近高压电线。

用法

⚫︎ 在谈论电力设施、电路、电器连接时,可以使用 電線。 ⚫︎ 用于描述电线的状态、位置、数量、种类,以及相关的动作,如连接、敷设、更换等。 ⚫︎ 也可以用于形容由于电线问题导致的状况,例如停电等。

写法

⚫︎ 汉字:電線 ⚫︎ 平假名: でんせん ⚫︎ 词语一般写作汉字。 ⚫︎ 没有其他书写方式。

近义词

⚫︎ 电缆 (电缆,可以看作是多股电线组成的复合体,通常用于地下或水下) ⚫︎ 线路 (线路,比较泛指的说法,包括电线、电缆、或其他传输通道)

反义词

无明确的反义词。可以从具体的语境去理解。

例句1

古い電線は劣化しているので、交換が必要です。 ・翻译:旧的电线已经老化,需要更换。 ・说明:这句话说明了电线因为长时间使用而出现了问题,需要采取维修措施。

例句2

この辺りの電線は地中化されています。 ・翻译:这附近的电线都已地下化。 ・说明:这句话描述了电线的铺设方式,即埋设在地下,而不是架空。

词源

⚫︎ 電線 是由两个汉字组成的复合词: ⚫︎ "電" (den) 意思是电。 ⚫︎ "線" (sen) 意思是线、线路。 ⚫︎ 合在一起,就构成了“电线”这个词,字面意思就是传导电力的线。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud