Nihongo

数珠(じゅず、juzu)
- 佛珠

Romaji:

日语:

Kana:

JUZU

数珠

じゅず

数珠(じゅず,罗马音:juzu)在日语中的意思是"佛珠"。它是N1 高级别的名词。

含义:佛珠
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

数珠(じゅず)指的是佛教徒念经时用来计数的佛珠,也被称为念珠、珠子等。它通常由一串珠子组成,每颗珠子都用线串起来。佛教徒在念经时,用手指拨动数珠来计数,象征着消除烦恼、增加功德。 ⚫︎ 数珠也常被作为一种护身符或饰品佩戴。 ⚫︎ 数珠的材质和珠子数量多种多样,不同宗派或个人有不同的选择。

例子

⚫︎ お寺で《数珠を買いました。》 ・ 翻译: 我在寺庙里买了数珠。 ⚫︎ 彼はいつも《数珠を手に持っています。》 ・ 翻译: 他总是拿着数珠。 ⚫︎ 彼女は美しい《数珠を身につけていた。》 ・ 翻译: 她戴着一串美丽的数珠。

用法

⚫︎ 谈论佛教相关事物时可以使用数珠。 ⚫︎ 在描述人物佩戴或使用数珠的场景时可以使用。 ⚫︎ 可以用来表示对佛教的尊敬或祈福。 ⚫︎ 也可以用来描述数珠的材质、样式、价格等。

写法

⚫︎ 汉字: 数珠 ⚫︎ 平假名: じゅず ⚫︎ 通常写作数珠,没有其他的书写方式。 ⚫︎ 数珠的送假名固定。

近义词

⚫︎ 念珠 (niàn zhū - 念珠) ⚫︎ 佛珠 (fó zhū - 佛珠)

反义词

没有明确的反义词。

例句1

お葬式で、参列者は皆《数珠を持っていました。》 ・翻译: 在葬礼上,所有参加者都拿着数珠。 ・说明: 该例句说明了数珠在葬礼中的常见使用场景。

例句2

あの店には、様々な種類の《数珠が売られています。》 ・翻译: 那家店里出售各种各样的数珠。 ・说明: 该例句描述了商店出售数珠的情况。

词源

数珠的词源可以追溯到佛教,是用来计数念诵经文的工具。 “数” 指的是计数,“珠”指的是念珠本身。 两个字结合起来,描述了使用念珠进行计数这一行为。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud