Nihongo

防止(ぼうし、boushi)
- 防止

Romaji:

日语:

Kana:

BOUSHI

防止

ぼうし

防止(ぼうし,罗马音:boushi)在日语中的意思是"防止"。它是N3 高级别的名词。

含义:防止
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

防止的意思是阻止某事发生,预防,防止。它强调采取措施来避免不良情况的出现。

例子

⚫︎ 事故を防止する。 ・ 翻译: 预防事故。 ⚫︎ 犯罪を防止するために、警察はパトロールを強化した。 ・ 翻译: 为了防止犯罪,警察加强了巡逻。 ⚫︎ 感染症の拡大を防止するために、手洗いをしましょう。 ・ 翻译: 为了防止传染病的扩大,请洗手。

用法

⚫︎ 防止通常用作他动词,后面接宾语,表示阻止或避免某事。 ⚫︎ 可以在各种语境中使用,比如:防止事故、防止疾病、防止误解等。 ⚫︎ 在正式和非正式场合都可以使用。

写法

⚫︎ 汉字: 防止 ⚫︎ 平假名: ぼうし ⚫︎ 通常写作防止,没有其他的写法或okurigana的变体。

近义词

⚫︎ 预防 (yùfáng): 预防的意思是事先采取措施以避免事情发生。 ⚫︎ 阻止 (zǔzhǐ): 阻止的意思是设法使某事停止或不发生。 ⚫︎ 避免 (bìmiǎn): 避免的意思是设法躲开或不遇到。

反义词

⚫︎ 允许 (yǔnxǔ): 允许的意思是同意或准许某事发生。 ⚫︎ 促进 (cùjìn): 促进的意思是推动某事发展。

例句1

雨が降るのを防止するために、傘を持って行きました。 ・ 翻译: 为了防止下雨,我带了伞。 ・ 说明: 这里用防止来表示为了避免被雨淋而采取的措施。

例句2

彼は問題の再発を防止するために、徹底的な対策を講じた。 ・ 翻译: 为了防止问题的再次发生,他采取了彻底的对策。 ・ 说明: 强调采取了措施以避免问题再次发生。

词源

防止是一个汉字词语,由两个汉字组成:防(bō,fáng)意思是防御、阻止,止(zhǐ) 意思是停止。连在一起表示阻止、避免。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud