Nihongo

終了(しゅうりょう、shuuryoう)
- 结束

Romaji:

日语:

Kana:

SHUURYOU

終了

しゅうりょう

終了(しゅうりょう,罗马音:shuuryoう)在日语中的意思是"结束"。它是N3 高级别的名词。

含义:结束
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

終了 (Shūryō)的意思是“结束”、“完成”、“终止”,表示某事物的终结状态,或者到达某个时间点而停止。通常指完成一件事情、某个过程、或者某个阶段。終了 可以用于各种情况,例如活动、会议、课程、项目等等。

例子

⚫︎ 会議は17時に終了しました。 翻译: 会议在17点结束了。 ⚫︎ 授業はまもなく終了します。 翻译: 课程马上就要结束了。 ⚫︎ プロジェクトが終了しました。 翻译: 项目完成了。

用法

⚫︎ 終了 通常用作动词或者名词。 ⚫︎ 用作动词时,常与助词 する(suru)结合,构成动词短语,例如: 終了する(shūryō suru) 表示“结束”、“完成”。 ⚫︎ 作为名词,可以直接使用,或者搭配动词使用,例如: 終了の時間(shūryō no jikan)表示“结束时间”。 ⚫︎ 可以用于正式场合或者日常会话。

写法

⚫︎ 汉字: 終了 ⚫︎ 假名: しゅうりょう(shūryō) ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 終了する(shūryō suru)中的 する是动词变形,是固定搭配。

近义词

⚫︎ 終わり(owari):结束,终结,更口语化。 ⚫︎ 完成(kansei):完成,竣工,强调达到预定目标。 ⚫︎ 終了する(shūryō suru): [終了する] 的原形,意思是结束。

反义词

⚫︎ 開始(kaishi):开始,开端。 ⚫︎ スタート(sutāto):开始,启动(外来语)。

例句1

試験は16時に終了です。 ・翻译: 考试在16点结束。 ・说明: 此处 終了 用作名词,表示结束的时间点。

例句2

この映画は少し前に終了しました。 ・翻译: 这部电影不久前结束了。 ・说明: 这里 終了しました 是 終了する 的过去时,表示电影已经放映结束。

词源

⚫︎ 終了 是由两个汉字组成的词: 終(shū)和 了(ryō)。 ⚫︎ 終 的意思是“结束”、“终了”。 ⚫︎ 了 的意思是“完成”、“完结”。 ⚫︎ 组合在一起,就形成了“结束”、“完成”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud