Nihongo

誓います(ちかいます、chikaimasu)
- 发誓

Romaji:

日语:

Kana:

CHIKA

誓

ちか

I

い

い

MA

ま

ま

SU

す

す

誓います(ちかいます,罗马音:chikaimasu)在日语中的意思是"发誓"。它是N2 高级别的动词(第1组)。

含义:发誓
等级:N2 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:chikaimasu

平假名:ちかいます

敬体-form
(ます形)
ちかいます誓います。swear.
基本形-form
(辞書形)
誓うswear
て形-form
(て形)
誓って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
誓わないnot swear

高级变形

过去形-form
(た形)
誓ったsweared
终止形-form
(終止形)
誓う。swear.
条件形-form
(仮定形)
誓えばif swear
意志形-form
(意志形)
誓おう !let's swear
命令形-form
(命令形)
誓え !swear !
AI 解说
含义

誓います的意思是“发誓”、“保证”、“承诺”。它表示说话者向他人或自己做出郑重的承诺,表达决心、保证或忠诚。通常用于严肃的场合,表达对某件事的认真态度。

例子

⚫︎結婚を誓います。 翻译:我发誓要结婚。 ⚫︎私は真実を誓います。 翻译:我发誓要说真话。 ⚫︎一生懸命勉強することを誓います。 翻译:我发誓要努力学习。

用法

⚫︎通常用于庄重的场合,例如婚礼、法庭宣誓、公开承诺等。 ⚫︎经常与表示行动的动词搭配使用,例如結婚する、真実を話す、努力する等,表示对这些行动的承诺。 ⚫︎说话者用誓います表达决心、保证或忠诚。

写法

⚫︎通常用汉字书写为誓います ⚫︎也可以用平假名书写为ちかいます。 ⚫︎誓います的送假名是“います”。 ⚫︎其他形式: ・辞书形:誓う(发誓) ・否定形:誓いません(不发誓) ・过去式:誓いました誓いました(发誓了) ・意志形:誓いましょう(我们发誓吧) ・可能形:无法直接使用,需要用其他表达方式,例如〜ことを誓うことができる(可以发誓〜) ・命令形:通常不用命令形,除非是非常特别的场合。

近义词

⚫︎約束します(约定,承诺) ⚫︎保証します(保证) ⚫︎約束する(约定) ⚫︎確約する(承诺,保证) ⚫︎決意する(决心,决定)

反义词

没有直接的反义词。可以表达不承诺意思的词语,例如拒否する(拒绝),反対する(反对)。

例句1

私はこの問題の解決に全力を尽くすことを誓います。 ・翻译:我发誓要尽全力解决这个问题。 ・说明:这句话表示说话者对解决问题做出了庄重的承诺。

例句2

正々堂々戦うことを誓います。 ・翻译:我发誓要光明正大地战斗。 ・说明:这句话强调了战斗的方式,表达了说话者的决心和正直。

词源

“誓”字在汉字中表示“发誓”、“立誓”之意。“い”是动词的词尾。“ます”是敬体助动词,表示尊敬或礼貌。因此,誓います表达了郑重其事的承诺。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud