Nihongo

理想(りそう、risou)
- 理想

Romaji:

日语:

Kana:

RISOU

理想

りそう

理想(りそう,罗马音:risou)在日语中的意思是"理想"。它是N3 高级别的名词。

含义:理想
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

“理想”在中文里是“理想”的意思,指的是人们对美好事物、对未来、对目标的憧憬和向往。它通常指个体或群体在思想上所追求的、认为最有价值、最完美的境界或状态。 理想 可以是具体的,也可以是抽象的。 ⚫︎ 理想 可以是个人目标,例如职业 理想、生活 理想。 ⚫︎ 理想 也可以是社会 理想,例如对社会公平、正义的 理想 的追求。 ⚫︎ 此外, 理想 还可以指对某种事物或情景的完美设想。

例子

⚫︎ 彼女の理想の男性は優しくて、頭が良い人です。 翻译:她 理想 的男性是温柔、聪明的人。 ⚫︎ 私は将来、教師になるのが理想です。 翻译:我 理想 的将来是成为一名教师。 ⚫︎ 平和な世界は人類の理想です。 翻译:和平的世界是人类的 理想。

用法

⚫︎ 表达个人或群体的愿望、目标和憧憬时,可以使用“ 理想 ”。 ⚫︎ 强调对美好事物或状态的追求时,可以使用“ 理想 ”。 ⚫︎ 描述对未来或某种事物的完美设想时,也可以使用“ 理想 ”。 例如: ⚫︎ 你可以问: “你的 理想 是什么?” ⚫︎ 也可以说:“我的 理想 是环游世界。” ⚫︎ 在表达对事物的评价时,也可以说:“这是我 理想 中的样子。”

写法

⚫︎ 理想 用汉字书写。 ⚫︎ 读音: りそう (risou)。 ⚫︎ 通常不使用其他写法。 ⚫︎ 在口语中,有时为了强调,可能会省略后缀,直接说 “理想”。

近义词

⚫︎ 希望 (きぼう/ kibou):希望,愿望。 ⚫︎ 目標 (もくひょう/ mokuhyou):目标。 ⚫︎ 夢 (ゆめ/ yume):梦想。 ⚫︎ 願望 (がんぼう/ ganbou):愿望,希望。

反义词

⚫︎ 現実 (げんじつ/ genjitsu):现实。 ⚫︎ 絶望 (ぜつぼう/ zetsubou):绝望。

例句1

彼は自分の理想を実現するために努力しています。 ・翻译:他为了实现自己的 理想 而努力。 ・说明:这句话强调了为了实现 理想 而付出的努力。

例句2

私の理想の生活は、静かで自然に囲まれた暮らしです。 ・翻译:我 理想 的生活是安静的、被大自然环绕的生活。 ・说明:这句话描述了对 理想 生活状态的描绘。

词源

“ 理想 ”一词来源于中文,由“理”和“想”两个汉字组成。“理”有“道理”、“规则”之意,“想”有“思考”、“思索”之意,合起来表达对事物进行思考后得出的“最好的、最完善的”的状态,也就是“ 理想 ”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud