全員（ぜんいん、zeniん）
- 全员

全員 指的是“全体人员”、“全体成员”、“所有的人”的意思，表示一个群体中的所有个体。 全員 通常用于强调涵盖范围的广泛性，意味着没有遗漏任何一个人。

⚫︎全員参加してください。 翻译：请全体人员参加。 ⚫︎あの映画は、全員に大人気でした。 翻译：那部电影深受所有人的喜爱。 ⚫︎会議には全員が出席しました。 翻译：会议全体出席。

⚫︎ 在日语中，当你想表示一个群体中的所有成员时，可以使用 全員。 ⚫︎ 经常用于通知、指示、报告等场合，强调动作或状态涉及整个群体。 ⚫︎ 可以与动词、助词等搭配使用，例如“全員で”、“全員が”等。

⚫︎ 通常写作汉字 全員，读音为 ぜんいん (zen'in)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

⚫︎ 皆 (みんな / minna)：意思是“大家”、“所有人”。 ⚫︎ すべての人 ( すべてのひと / subete no hito )：意思是“所有人”、“全体的人”。

⚫︎ 没有绝对的反义词，但可以根据语境使用表示部分人的词语，例如“一部分の人（一部分的人）”、“少数の人（少数的人）”等。

試験の結果は、全員合格でした。 ・翻译：考试结果，全体合格。 ・说明：这句话强调了所有参加考试的人都通过了。

全員で力を合わせて、この問題を解決しましょう。 ・翻译：大家一起努力，解决这个问题吧。 ・说明：这句话鼓励大家共同努力，解决问题。

⚫︎ 全員 由两个汉字组成：全 和 員。 ⚫︎ 全 表示“全部的”、“所有的”。 ⚫︎ 員表示“成员”、“人员”。 ⚫︎ 合起来就表示“全体人员”、“所有成员”的意思。