Nihongo

波(なみ、nami)
- 波浪

Romaji:

日语:

Kana:

NAMI

波

なみ

波(なみ,罗马音:nami)在日语中的意思是"波浪"。它是N3 中级别的名词。

含义:波浪
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

波(なみ)这个词主要有两个含义: ⚫︎ 指的是水面上的波,比如海浪、湖浪等。 ⚫︎ 也可以引申为抽象的概念,比如“波澜”、“动荡”、“波及”等,表示事物的影响、变化或者某种程度的冲击。

例子

⚫︎ 海に波がある。 翻译:海上有浪。 ⚫︎ 人生には色々な波がある。 翻译:人生中有各种各样的波澜。 ⚫︎ あの事件は社会に大きな波紋を広げた。 翻译:那个事件在社会上引起了巨大的波澜。

用法

⚫︎ 描述自然现象时,用于描述海面、湖面等水面的波浪。 ⚫︎ 也可以用来形容情感、社会、经济等方面的“波澜”。 ⚫︎ 在日常对话中,根据语境选择合适的含义。

写法

⚫︎ 通常写作汉字波。 ⚫︎ 平假名写作なみ。 ⚫︎ 没有其他书写方式,但可以和其他汉字组合成词语,例如波纹。 ⚫︎ 送假名(okurigana)没有变化。

近义词

⚫︎ 浪(なみ): 更侧重于水面上的波浪。 ⚫︎ さざ波(さざなみ):微波,涟漪。 ⚫︎ うねり(うねり):涌动,波涛汹涌。 ⚫︎ 高波(たかなみ):巨浪。

反义词

没有直接的反义词,需要根据具体语境判断。例如,对于海浪来说,平静的海面可以视为反义词。

例句1

台風の影響で、海に大きな波が立っていた。 ・翻译:由于台风的影响,海面上出现了巨大的波浪。 ・说明:这句话描述了台风带来的海浪现象。

例句2

彼の会社は、経済の波に乗り遅れて倒産した。 ・翻译:他的公司因为错过了经济的浪潮而倒闭了。 ・说明:这里的“波”指的是经济发展的变化,比喻经济的“波澜”。

词源

波字的汉字起源于象形,描绘了水面上的波浪形貌。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud