Nihongo

真似します(まねします、maneshiまsu)
- 模仿

Romaji:

日语:

Kana:

MANE

真似

まね

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

真似します(まねします,罗马音:maneshiまsu)在日语中的意思是"模仿"。它是N3 高级别的动词(第3组)。

含义:模仿
等级:N3 高
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:maneshiまsu

平假名:まねします

敬体-form
(ます形)
まねします真似します。imitate.
基本形-form
(辞書形)
真似するimitate
て形-form
(て形)
真似して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
真似しないnot imitate

高级变形

过去形-form
(た形)
真似したimitated
终止形-form
(終止形)
真似する。imitate.
条件形-form
(仮定形)
真似すればif imitate
意志形-form
(意志形)
真似しよう !let's imitate
命令形-form
(命令形)
真似しろ !imitate !
AI 解说
含义

真似します的意思是“模仿”、“学样”、“仿效”。它表示学习、复制或模拟另一个人或事物的行为、动作、声音、风格等。这个词语可以用于各种语境,从学习他人的技能,到模仿他人的生活方式,都涵盖在内。 真似します 强调的是主动的模仿行为。

例子

⚫︎子供は先生の真似をします。 翻译:孩子们模仿老师。 ⚫︎あの人は有名な歌手の真似をして歌います。 翻译:那个人模仿著名歌手唱歌。 ⚫︎友達の話し方を真似します。 翻译:我模仿朋友的说话方式。

用法

⚫︎ 当你想要表达“模仿”某人或某事的时候,就可以使用 真似します。 ⚫︎ 通常后面会接上模仿的对象,用助词“の”或“を”连接。 ⚫︎ 真似します 还可以用在表示学习或复制他人技能的场景。 ⚫︎ 在日常会话中,真似します 经常用于描述学习、娱乐、或者开玩笑的行为。

写法

⚫︎ 真似します 的标准写法是: 真似します。 ⚫︎ 真似用汉字,读音是 まね (mane)。 ⚫︎ します是动词“する(suru)”的敬体形式,表示“做”。 ⚫︎ 在口语中,有时也简化为 真似する(まねする)。

近义词

⚫︎ 模倣(もほう)します(模仿): 较为正式的书面语,侧重于正式的模仿行为。 ⚫︎ まねをする (学样,仿效): 意思与 真似します 基本相同,较为口语化。 ⚫︎ 見習います(模仿,学习): 侧重于学习、借鉴、以他人为榜样。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,因为 真似します 描述的是一个动作。与其相对的概念可以理解为“创造”、“创新”等。

例句1

彼は有名な画家の絵を真似します。 ・翻译:他模仿著名画家的画。 ・说明:这句话说明了,他正在试图复制著名画家的绘画风格。

例句2

私は先輩のプレゼンテーションの仕方を真似します。 ・翻译:我模仿前辈的演示方式。 ・说明:这句话表示为了提升自己的演示技巧,他在学习前辈的演示方式。

词源

⚫︎ “真似(まね)”是日语固有的词汇,起源不明确,它表示模仿、学样、仿效的意思。 ⚫︎ “します” 是动词“する(suru)”的敬体形式,意思是“做”。 ⚫︎ 合在一起,真似します 就组成了“模仿、学样”的敬体动词形式。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud