羨ましい（うらやましい、urayamashii）
- 羡慕的

羨ましい的意思是“羡慕”、“嫉妒”。表示看到他人拥有自己没有的，或者比自己好的东西时，内心产生的渴望、向往的心情。这种心情可以是积极的，也可以是略带负面情绪的。 ⚫︎ 这种“羡慕”可以是对物质上的拥有、技能上的优势、生活状态上的优越等等。 ⚫︎ 它可以表达一种希望自己也拥有同样东西的愿望。 ⚫︎ 也可以暗示着对他人的一种积极的评价，承认对方的优秀。

⚫︎ 彼女のファッションセンスが羨ましいです。 翻译： 我很羡慕她的时尚品味。 ⚫︎ 友達が海外旅行に行くのが羨ましい。 翻译： 我很羡慕我的朋友去海外旅行。 ⚫︎ 彼はすごくいい車を持っている。羨ましいな！ 翻译： 他有一辆很棒的车。真让人羡慕啊！

⚫︎ 羨ましい通常用于形容词，可以用来修饰主语，也可以用来直接表达“羡慕”的心情。 ⚫︎ 经常与助词“が”连用，表示“羡慕”的对象。比如“彼の才能が羨ましい”（羡慕他的才能）。 ⚫︎ 也可以与“〜と”连用，表达羡慕的原因，比如“あなたがそんなに幸せで羨ましいといつも思っている。” (总是觉得很羡慕你这么幸福。) ⚫︎ 还可以根据语境，使用不同的敬语形式。 ⚫︎ 比较客气的说法： 羨ましいです ⚫︎ 更礼貌的说法： 羨ましく思います

⚫︎ 常用汉字： 羨（うらや） ⚫︎ 平假名： うらやましい ⚫︎ 片假名：通常不用片假名书写 ⚫︎ 送假名：通常在“羨”字后接送假名“ましい”

⚫︎ 憧れる（あこがれる）：憧憬，向往，渴望（通常表示对更遥远、更理想事物的向往）。 ⚫︎ ジェラシー（jealousy）：嫉妒（外来语，通常指带有负面情绪的嫉妒）。

没有明确的反义词。可以从“不羡慕”的角度来表达。

試験に合格した友達が羨ましい。 ・翻译： 我很羡慕通过考试的朋友。 ・说明： 表达了对朋友通过考试的成功表示羡慕的心情。

あんな素敵な家に住んでいるなんて、羨ましい。 ・翻译： 能住在那么棒的房子里，真令人羡慕。 ・说明： 表达了对住在漂亮房子的人的羡慕之情。

“羨”字本身就有“羡慕、嫉妒”之意。 “ましい”是形容词后缀，构成形容词。