聞き上手（ききじょうず、kiきjouzu）
- 擅长倾听的人

聞き上手 意思是擅长倾听的人，或者说很会听别人说话的人。这个人能专注地聆听他人，理解对方的感受和想法，并做出适当的回应。简单来说，就是善于倾听、善于沟通的人。 他们通常能够让说话者感到被理解、被尊重，并愿意分享更多信息。 聞き上手 的核心在于“听”，而不是“说”。

⚫︎ 彼は聞き上手だから、みんな彼のことを頼る。 翻译：因为他很会倾听，所以大家都依赖他。 ⚫︎ 彼女は聞き上手で、人の悩みを聞くのが得意です。 翻译：她很会倾听，擅长倾听别人的烦恼。 ⚫︎ 聞き上手な人は、相手の話を最後までよく聞いてから意見を言う。 翻译：擅长倾听的人会听完对方的话后才给出意见。

⚫︎ 在日常生活中，当你想形容某人很擅长倾听别人说话时，可以使用 聞き上手 。 ⚫︎ 聞き上手 通常用于描述人的性格特点，也可以用作对人的赞美。 ⚫︎ 使用时，可以将其用作名词，例如 “彼は聞き上手です”（他很会倾听），也可以修饰名词，例如“聞き上手な人”（擅长倾听的人）。

⚫︎ 聞き上手 的标准写法是使用汉字和假名组合，即 “聞き上手”。 ⚫︎ “聞き” 使用汉字 “聞”，表示“听”。 “上手”使用汉字 “上”，意思是“擅长”，搭配 “手” 组成 “上手”，表示“高手”或“擅长的人”。 ⚫︎ 可以写作全部平假名 ききじょうず。

⚫︎ 話を聞くのが上手な人（擅长听别人说话的人） ⚫︎ 人の話を聞くのがうまい人（擅长听别人说话的人） ⚫︎ 話を聞くのが得意な人（擅长听别人说话的人）

⚫︎ 話を聞かない人（不听别人说话的人） ⚫︎ 話を聞くのが下手な人（不擅长听别人说话的人）

田中さんは聞き上手なので、相談しやすい。 ・翻译：田中先生很会倾听，所以容易和他商量。 ・说明：这句话说明田中先生是一个善于倾听的人，因此人们乐于向他咨询问题。

聞き上手な人は、相手の気持ちを理解しようと努める。 ・翻译：擅长倾听的人会努力理解对方的心情。 ・说明：这句话强调了聞き上手的人不仅是听，还会设身处地为对方着想。

“聞き” 来自动词 聞く（听），表示听的动作。 “上手” 来自形容动词 上手だ（擅长），表示擅长的能力。将两者结合起来，就形成了 聞き上手，表示擅长倾听的人。