Nihongo

数えます(かぞえます、kazoemasu)
- 数

Romaji:

日语:

Kana:

KAZO

数

かぞ

E

え

え

MA

ま

ま

SU

す

す

数えます(かぞえます,罗马音:kazoemasu)在日语中的意思是"数"。它是N2 中级别的动词(第2组)。

含义:数
等级:N2 中
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kazoemasu

平假名:かぞえます

敬体-form
(ます形)
かぞえます数えます。count.
基本形-form
(辞書形)
数えるcount
て形-form
(て形)
数えて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
数えないnot count

高级变形

过去形-form
(た形)
数えたcounted
终止形-form
(終止形)
数える。count.
条件形-form
(仮定形)
数えればif count
意志形-form
(意志形)
数えよう !let's count
命令形-form
(命令形)
数えろ !count !
AI 解说
含义

数えます的意思是“数”、“计数”、“清点”。它表示通过点数或计算来确定数量的过程。这个动词通常用于描述清点物品、人数、金额等。

例子

⚫︎リンゴを五個数えます。 翻译:数五个苹果。 ⚫︎参加者の人数を数えます。 翻译:数参加者的人数。 ⚫︎お金を数えます。 翻译:数钱。

用法

⚫︎ 当你需要计算或点数某物的数量时,可以使用数えます。 ⚫︎ 通常,在数えます前面会加上要清点的对象。 ⚫︎ 例如,在清点苹果时,你可以说リンゴを数えます(数苹果)。 ⚫︎ 在清点数量时,需要使用数量词,例如“个”、“人”、“枚”等。

写法

⚫︎ 数えます的汉字写法是数えます。 ⚫︎ 平假名写法是かぞえます。 ⚫︎ 它的基本形式是数える(かぞえる)。 ⚫︎ 它的敬体形式是数えます(かぞえます)。 ⚫︎ 数えます中, 送假名是えます。

近义词

⚫︎ カウントします(英语:count,音译自英语),意思和数えます类似,但更偏向于英语借词。 ⚫︎ 計算します(けいさんします):计算。 ⚫︎ 点検します(てんけんします):点检,检查。

反义词

⚫︎ 由于数える是计算数量,没有直接的对义词。相反的动作可能是“减少”或“分配”。

例句1

箱の中に何個のケーキが数えられますか? ・翻译:箱子里有多少个蛋糕可以数? ・说明:数えられます是数えます的被动语态,表示“被数”。

例句2

先生は生徒の数を数え始めました。 ・翻译:老师开始数学生的人数了。 ・说明:数え始めました是数えます的过去时,表示“开始数了”。

词源

⚫︎ “数” 的本义是“数目”、“数量”。 ⚫︎ “数える”的“数”表示数目,而“える”是动词的词尾。 ⚫︎ 因此,这个词组合起来,就表示计算数量的动作。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud