珍しい(めずらしい、mezurashii)
- 稀有的
Romaji:
日语:
Kana:
MEZURA
珍
めずら
SHI
し
し
I
い
い
珍しい(めずらしい,罗马音:mezurashii)在日语中的意思是"稀有的"。它是N3 高级别的イ形容词。
| 含义: | 稀有的 |
| 等级: | N3 高 |
| 词性: | イ形容词 (イ形容詞) |
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | めずらしい珍しい |
敬体-form (丁寧形) | 珍しいです。 |
て形-form (連用形) | 珍しく + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 珍しくない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 珍しかった |
终止形-form (終止形) | 珍しい。 |
条件形-form (仮定形) | 珍しければ |
名词-form (名詞形) | 珍しさ |
AI 解说
珍しい 意思是“稀少的”、“罕见的”、“不常见的”、“珍贵的”等等,描述的是事物不常见、不普遍或者很特别的状态。 ⚫︎ 通常用来形容事物出现的频率很低,或者具有独特的价值。 ⚫︎ 可以用来描述物体、事件、现象、人物等。 ⚫︎ 也可以表示对某事感到惊讶或感兴趣。
⚫︎ 今日は珍しい鳥を見ました。 翻译:今天看到了珍稀的鸟。 ⚫︎ 珍しいプレゼントをありがとう! 翻译:谢谢你送的珍贵的礼物! ⚫︎ 彼女は珍しい病気にかかった。 翻译:她得了罕见的病。
⚫︎ 在日常会话中,当你想表达某事物不常见,或者觉得特别时,就可以使用珍しい。 ⚫︎ 它可以用于肯定句或否定句中。 ⚫︎ 通常放在被修饰的词语前面,例如“珍しい花”、“珍しい体験”。 ⚫︎ 也可以单独使用,表示“真稀奇啊!”这样的感叹。
⚫︎ 通常写作汉字“珍しい”。 ⚫︎ 平假名写作“めずらしい”。 ⚫︎ 不需要使用片假名。 ⚫︎ 送假名(okurigana)的写法是固定的,必须是“しい”。
⚫︎ 稀(まれ)な - 稀有的,罕见的 ⚫︎ 珍(めずら)しい- 珍しい的同义词 ⚫︎ 貴重(きちょう)な- 珍贵的,宝贵的 ⚫︎ 希少(きしょう)な- 稀少的
⚫︎ 普通(ふつう)の - 普通的 ⚫︎ 一般的(いっぱんてき)な - 一般的 ⚫︎ よくある - 常见的
この地方では、雪が降るのは珍しい。 ・翻译:在这个地方,下雪是罕见的。 ・说明:这句话说明在这个地区下雪的情况很少见。
こんなに珍しい本は初めて見た。 ・翻译:像这样珍贵的书,我还是第一次见到。 ・说明:表示对这本书的稀有程度感到惊讶。
“珍”字本身就有珍贵、稀少的意思,“しい”是形容词的词尾,合起来就构成了“珍しい”,表示事物稀少、难得。