Nihongo

過去(かこ、kako)
- 过去

Romaji:

日语:

Kana:

KAKO

過去

かこ

過去(かこ,罗马音:kako)在日语中的意思是"过去"。它是N2 低级别的名词。

含义:过去
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

過去 (kako) 的意思是“过去”、“历史”、“以往”或“曾经”。 它指的是已经发生的事情、已经经历的时间,与“现在”和“未来”相对。 可以用来指代个人的[过去],也可以指代更广泛的[过去]的历史事件或时代。

例子

⚫︎ あの人は[過去]のことは話したがらない。 ⚫︎ 翻译:那个人不愿意谈论[过去]的事情。 ⚫︎ [過去]の経験が今の私を作った。 ⚫︎ 翻译:[过去]的经验塑造了现在的我。 ⚫︎ 日本の[過去]の歴史を学ぶ。 ⚫︎ 翻译:学习日本[过去]的历史。

用法

⚫︎ 在谈论已经发生的事情时,使用過去。 ⚫︎ 可以用于各种语境,从个人回忆到国家历史。 ⚫︎ 常与时间副词,例如“曾经”、“以前”等搭配使用。 ⚫︎ 根据语境,可以表示已经完成的动作、已经经历的时期、或者已经存在的状态。

写法

⚫︎ 使用汉字书写: 過去 ⚫︎ 读音: かこ (平假名) ⚫︎ 没有其他书写方式,也没有 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 以前 (いぜん - izen):以前,过去。 ⚫︎ 昔 (むかし - mukashi):过去,往昔。 ⚫︎ 旧 (きゅう - kyuu):旧的,之前的。 ⚫︎ [過去]の (かこの - kakono):[过去]的。

反义词

⚫︎ 未来 (みらい - mirai):未来。 ⚫︎ 現在 (げんざい - genzai):现在。 ⚫︎ 将来 (しょうらい - shourai):将来。

例句1

[過去]のことは忘れて、前を向いて歩こう。 ・翻译:忘记[过去]的事情,朝前走吧。 ・说明:这句话鼓励人们放下[过去]的包袱,积极面对未来。

例句2

彼は[過去]に大きな失敗をしたことがある。 ・翻译:他[过去]有过一次很大的失败。 ・说明:这句话描述了某人在[过去]经历的事情。

词源

⚫︎ 過去的汉字词由两个汉字组成:“過” (过) 和 “去” (去)。 ⚫︎ “過” 表示“经过”、“过去”, “去” 表示“离开”、“逝去”。 ⚫︎ 合起来,就表示“已经过去的时间”或者“已经发生的事情”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud