Nihongo

悪化します(あっかします、aっkashimasu)
- 恶化

Romaji:

日语:

Kana:

AKKA

悪化

あっかか

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

悪化します(あっかします,罗马音:aっkashimasu)在日语中的意思是"恶化"。它是N2 低级别的动词(第3组)。

含义:恶化
等级:N2 低
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:aっkashimasu

平假名:あっかします

敬体-form
(ます形)
あっかします悪化します。worsen.
基本形-form
(辞書形)
悪化するworsen
て形-form
(て形)
悪化して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
悪化しないnot worsen

高级变形

过去形-form
(た形)
悪化したworsenned
终止形-form
(終止形)
悪化する。worsen.
条件形-form
(仮定形)
悪化すればif worsen
意志形-form
(意志形)
悪化しよう !let's worsen
命令形-form
(命令形)
悪化しろ !worsen !
AI 解说
含义

悪化します的意思是“恶化”、“变糟”、“情况变差”。指的是事物、情况或状态变得更糟,程度降低,或者向不好的方向发展。 ⚫︎ 这个词通常用来描述健康状况、天气、局势、环境等各种情况的恶化。 ⚫︎ 它强调的是一个从好到坏、从正常到异常的变化过程。

例子

⚫︎ 病気が悪化します。 Translation: 病情恶化了。 ⚫︎ 天気が悪化しますと、飛行機は飛ばないかもしれません。 Translation: 如果天气恶化,飞机可能就不能起飞了。 ⚫︎ 経済状況が悪化します。 Translation: 经济状况恶化了。

用法

⚫︎ 悪化します通常用于正式或半正式的场合。 ⚫︎ 你可以用它来描述各种情况的恶化,例如疾病、天气、经济、关系等。 ⚫︎ 在表达时,通常会用“が”连接主语,比如“病気が”、“天気が”等。 ⚫︎ 可以和时间副词一起使用,例如“徐々に(渐渐地)”、“さらに(更加地)”等来强调恶化的程度和速度。

写法

⚫︎ 标准写法是汉字搭配平假名,即悪化します。 ⚫︎ “悪化”的汉字是固定的,不能改变。 ⚫︎ “します”是动词“する(做)”的敬体形式,表示“做”、“进行”的意思。 ⚫︎ 在某些情况下,比如在非正式场合或者写邮件的时候,为了强调口语化,也可以用平假名书写“あっかします”。

近义词

⚫︎ 劣化します (れっかします) - 劣化,质量下降。 ⚫︎ 状態が悪くなる (じょうたいがわるくなる) - 状态变差。 ⚫︎ 悪くなる (わるくなる) - 变坏。 ⚫︎ 深刻化します (しんこくかします) - 严重化。

反义词

⚫︎ 好転します (こうてんします) - 好转。 ⚫︎ 改善します (かいぜんします) - 改善。 ⚫︎ 良くします (よくします) - 变好。 ⚫︎ 回復します (かいふくします) - 恢复。

例句1

彼の病気は、治療を受けていないため、悪化します一方だ。 ・翻译:他的病因为没有接受治疗,正在不断恶化。 ・说明:这句话说明了病情的持续恶化。

例句2

大雨の影響で、道路の状況が悪化します。 ・翻译:由于大雨的影响,道路状况恶化了。 ・说明:这句话描述了由于恶劣天气导致道路状况变差的情况。

词源

“悪化”是由“悪”(不好,坏)和“化”(变化,转变)两个汉字组合而成,合起来表示“变得不好”,或者“向坏的方面转化”的意思。而“します”是动词“する(做)”的敬体形式,表示“做”、“进行”的意思,加在一起构成了悪化します,完整地表达了“恶化”这个动作。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud