借金（しゃっきん、shaっkin）
- 借款

借金 (jiè jīn) 在日语中指的是 "债务" 或 "欠款"。 它表示一个人或组织欠另一个人或组织的钱。 这种债务可以是由于贷款、赊购、未付账单等各种原因造成的。 借金 涵盖了各种形式的财务义务。

⚫︎ 彼は多額の借金を抱えている。 ・翻译： 他背负着巨额债务。 ⚫︎ 会社の借金が増加している。 ・翻译： 公司的债务正在增加。

⚫︎ 借金 通常用于描述某人或某组织欠钱的情况。 ⚫︎ 可以用在正式或非正式的场合。 ⚫︎ 在商业环境中， 借金 常用来指代公司的负债。 ⚫︎ 在个人生活中，可以指代贷款、信用卡欠款等。

⚫︎ 通常用汉字写成 借金 。 ⚫︎ 平假名写作 しゃっきん 。

⚫︎ 债务 (zhài wù): 更正式的 "债务" 的说法。 ⚫︎ 负债 (fù zhài): 负债，指的是承担的债务。 ⚫︎ 借り (k[借金]ri): 更口语化，侧重于“借入”。

⚫︎ 資産 (zī chǎn): 资产。 ⚫︎ 預金 (yù jīn): 存款。

彼は借金を返済するために一生懸命働いている。 ・翻译： 为了偿还债务，他拼命地工作。 ・说明： 该例句说明了为了偿还 借金 所做的努力。

彼女は借金に苦しんでいる。 ・翻译： 她正为债务所困扰。 ・说明： 该例句描述了因 借金 带来的困境。

⚫︎ 借金 由两个汉字组成： ⚫︎ 借 (jiè)，意思是借入、借贷。 ⚫︎ 金 (jīn)，意思是钱。 ⚫︎ 因此， 借金 字面意思就是“借来的钱”，即债务。