泥(どろ、doro)
- 泥
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
泥 在中文里对应的是“泥土”、“泥巴”的意思,指的是水和土壤混合后形成的柔软、粘稠的物质。它通常是潮湿的,可以用来塑造或被弄脏。 ⚫︎ 泥土可以用来建造房屋。 ⚫︎ 小孩子喜欢在泥巴里玩耍。 ⚫︎ 某些植物需要泥土才能生长。
⚫︎ 道泥だらけで、靴が汚れてしまった。 ・翻译: 道路上全是泥,把鞋子弄脏了。 ⚫︎ 子供たちは公園で泥んこ遊びをしている。 ・翻译:孩子们在公园里玩泥巴。 ⚫︎ この植物は泥が多い土地を好む。 ・翻译:这种植物喜欢富含泥土的土地。
⚫︎ 在描述土壤或泥土时使用。 ⚫︎ 可以用来形容某物被弄脏或沾染了泥土。 ⚫︎ 也可以用来比喻不好的或肮脏的事物,例如“堕入泥沼(泥潭)”等。
⚫︎ 通常用汉字“泥”来书写。 ⚫︎ 读音为どろ(dor)。 ⚫︎ 在某些情况下,例如 泥だらけ, 会使用带有送假名的情况。
⚫︎ 土(つち):指土壤、土地。 ⚫︎ 土泥(つちどろ):指混有水的泥土。
⚫︎ 砂(すな):沙子。 ⚫︎ 水(みず):水。 ⚫︎ 并没有直接的“反义词”,但可以理解为相对于干燥的土壤,或者清洁的状态。
雨が降って、道が泥だらけになった。 ・翻译:下雨了,道路变得满是泥泞。 ・说明:这句话描述了下雨后,道路上充满了泥土,导致泥泞的状态。
彼は泥棒にされ、警察に逮捕された。 ・翻译:他被误认为是小偷,被警察逮捕了。 ・说明:这句话中“泥棒”虽然是小偷的意思,但实际上日语中常用“泥棒”来指代罪犯,暗指其行为像泥一样,被世人唾弃。
关于泥的词源,目前没有特别确定的说法。一般认为,这是自古就有的和土壤相关的词汇。