重大な（じゅうだいな、juudaina）
- 重大的

重大な的含义是“重大的”、“重要的”、“严重的”。指的是事物具有重要性、严重性，需要引起重视或关注。重大な 可以用来形容事件、问题、责任、影响等，表示其程度之深，意义之大。

⚫︎ 重大な問題 翻译： 重大问题 ⚫︎ 重大な決断 翻译： 重大决定 ⚫︎ 重大な事故 翻译： 重大事故

重大な通常用作形容动词，修饰名词。 ⚫︎ 在日语中，它经常出现在新闻报道、正式场合或需要强调事件重要性的语境中。 ⚫︎ 使用时需要注意，由于其强调程度较高，适用于需要突出事件严重性的情况，而不能随意使用。

⚫︎ 汉字： 重大（じゅうだい） ⚫︎ 平假名： じゅうだいな ⚫︎ 重大な是形容动词连体形。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

⚫︎ 重要な（じゅうような）： 重要的 ⚫︎ 大事な（だいじな）： 重要的，珍贵的 ⚫︎ 深刻な（しんこくな）： 深刻的，严重的 ⚫︎ 深刻（しんこく）： 深刻 ⚫︎ 重要な（じゅうような） 重大な问题

⚫︎ 些細な（ささいな）： 微小的，琐碎的 ⚫︎ 軽微な（けいびな）： 轻微的

今回の地震は甚大な被害をもたらした。 ・翻译： 这次地震造成了巨大的灾害。 ・说明： 这里使用重大な的同义词甚大な来表示地震造成的损失非常严重。

会社の経営に重大な影響を与える可能性がある。 ・翻译： 这可能对公司的经营产生重大影响。 ・说明： 这里用重大な来表示影响的严重性。

“重大”的词源来自汉字，重大，意思是“重要的，大的”。在日语中，汉字词汇的使用是很常见的。