Nihongo

取引先(とりひきさき、torihikisaき)
- 客户

Romaji:

日语:

Kana:

TORIHIKISAKI

取引先

とりひきさき

取引先(とりひきさき,罗马音:torihikisaき)在日语中的意思是"客户"。它是N2 高级别的名词。

含义:客户
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

取引先 指的是进行商业交易的对方,也就是客户、合作伙伴、或交易对象。 它可以指代公司、个人、或其他机构。 取引先可以理解为"业务往来对象"、"客户"或"交易伙伴"。

例子

⚫︎ あの会社は私の取引先です。 翻译: 那家公司是我的客户。 ⚫︎ 新しい取引先を開拓する。 翻译: 开拓新的客户。 ⚫︎ 取引先との打ち合わせ。 翻译: 与客户的会谈。

用法

⚫︎ 取引先通常用于商务场合,描述公司或个人之间的商业关系。 ⚫︎ 在商务邮件、会议、合同等场景中经常使用。 ⚫︎ 也可以用来指代需要进行交易的对象,例如供应商,经销商等。

写法

⚫︎ 通常用汉字书写: 取引先(とりひきさき)。 ⚫︎ 平假名读音: とりひきさき ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

近义词

⚫︎ 顧客(こきゃく): 客户 ⚫︎ 相手(あいて): 对方,交易对象 ⚫︎ 会社(かいしゃ): 公司,合作公司 ⚫︎ 企業(きぎょう): 企业,合作企业

反义词

没有直接的反义词,需要根据具体语境来判断。例如: ⚫︎ 竞争对手(きょうそうあいて):竞争对手

例句1

来月、新しい取引先と契約を結ぶ予定です。 ・翻译:下个月计划与新的客户签订合同。 ・说明:这句话说明了即将与新的商业伙伴建立合作关系。

例句2

取引先との関係を良好に保つことが重要です。 ・翻译:与客户保持良好关系很重要。 ・说明:这句话强调了维护与交易伙伴关系的必要性。

词源

取引是指买卖、交易的行为。 先指的是地方、对象。 因此, 取引先 指的是进行交易的“对方”或“对象”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud