もらいます（もらいます、moraimasu）
- 收到

もらいます 的意思是“得到”、“收到”、“接受”。 它表示从他人那里获得某物或某事。 这是一个非常常用的动词，表示一种被动的接收行为。 它强调了接收方获得东西的过程。

⚫︎ 友達からプレゼントをもらいました。 翻译： 我从朋友那里收到了礼物。 ⚫︎ 先生に宿題をもらいました。 翻译： 我从老师那里得到了作业。 ⚫︎ 彼女から手紙をもらいました。 翻译： 我收到了女朋友的信。

⚫︎ 通常用于表示从他人那里收到实物、信息、指令、帮助等等。 ⚫︎ 句子的主语通常是接收者，宾语则是被接收的物品、信息等。 ⚫︎ 使用助词から(来自)或に(对，在……处)来表示来源或接收的对象。 ⚫︎ 与其他的动词结合使用，例如～て形 + もらいます，表示“请对方为我做某事” (请求别人)。例如: 手伝ってもらいます(请人帮忙)。 这种用法在日常生活中非常常见。 ⚫︎ もらいます是もらう的敬体形式。

⚫︎ 通常用平假名书写: もらいます ⚫︎ 可以写作汉字: 貰います (较少见，正式场合使用) ⚫︎ 送假名是固定的，不能省略。 ⚫︎ 其他变形： * もらわない(否定形) * もらった(过去时) * もらって(て形) * もらおう(意志形) * もらい(动词词干，可以与其他词组合，例如もらいもの (收到的东西)。)

⚫︎ 受け取る(接收，通常用于正式场合，比如接收邮件或包裹) ⚫︎ 頂きます(もらう的尊敬语，表示“得到”或“接受”，带有尊敬对方的意味，用于表示自己从他人那里接受东西或恩惠)

⚫︎ あげます(给予，给) ⚫︎ 渡します(递给，交给)

お母さんからお小遣いをもらいました。 ・翻译： 我从妈妈那里得到了零花钱。 ・说明： 句子描述了从妈妈那里得到零花钱的行为。 使用了助词から来表示来源。

今日、田中さんに電話番号をもらいました。 ・翻译： 今天我收到了田中先生的电话号码。 ・说明： 这个句子说明了今天收到了田中先生的电话号码。 もらいました是もらう的过去时敬体形式。

⚫︎ もらう的词源可以追溯到古日语，它与“貰う”（“得到”、“领取”）有密切关系。 ⚫︎ 这个词强调的是从他人那里获得，并且接受者是被动的。 ⚫︎ 它和表示“给予”的动词あげる形成对比。