Nihongo

大幅に(おおはばに、oおhabani)
- 大幅度地

Romaji:

日语:

Kana:

OOHABA

大幅

おおはば

NI

に

に

大幅に(おおはばに,罗马音:oおhabani)在日语中的意思是"大幅度地"。它是N2 高级别的副词。

含义:大幅度地
等级:N2 高
词性:副词 (副詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

大幅に 的意思是“大幅度地”、“大大地”、“显著地”,表示程度或数量上的巨大变化。 这里的“大幅”指的是变化程度很大,通常用于形容数量、规模、程度的增加或减少。 大幅に 可以修饰动词、形容词,表示动作或状态的变化程度。

例子

⚫︎ 株価が大幅に上昇した。 翻译: 股价大幅上涨了。 ⚫︎ コストを大幅に削減した。 翻译: 大幅度削减了成本。 ⚫︎ このドラマは視聴率が大幅に上がった。 翻译: 这部电视剧的收视率大幅上升了。

用法

⚫︎ 在表达变化程度很大时,通常使用 大幅に。 ⚫︎ 可以用于各种语境,例如经济、政治、生活等。 ⚫︎ 常常与动词(例如:増加する、減少する、変わる)或者表示变化的词语搭配使用。 ⚫︎ 需要注意的是,大幅に通常用来描述较为显著的变化,如果变化不明显,则不适用。

写法

⚫︎ 大幅に 通常用汉字(大、幅)和平假名(に)书写。 ⚫︎ 大幅 的读音是 おおはば, 后面加上助词に就构成了副词 大幅に。 ⚫︎ 没有其他书写方式,也无 okurigana 上的变体。

近义词

⚫︎ 大きく (おおきく): 意思是“很大地”,也可以表达程度上的大幅度,但不如 大幅に 强调程度之强烈。 ⚫︎ 著しく (いちじるしく): 意思是“显著地”,强调变化非常明显。 ⚫︎ 格段に (かくだんに): 意思是“格外地”,强调程度上的差别很大。

反义词

⚫︎ わずかに (わずかに): 意思是“稍微地”、“仅仅地”,表示微小的变化。 ⚫︎ 少し (すこし): 意思是“一点点”,表示少量的变化。 ⚫︎ わずか: 意思是“仅仅”、“只”。

例句1

昨日の会議では、今後の計画について大幅に見直しが行われた。 ・翻译: 在昨天的会议上,对今后的计划进行了大幅度的重新审视。 ・说明: 此句表达了对计划进行的修改的程度很大。

例句2

彼の業績は大幅に向上した。 ・翻译: 他的业绩大幅度提升了。 ・说明: 这个句子说明他的业绩在数量上有了显著的提高。

词源

⚫︎ “大幅”由两个汉字构成:“大” 和 “幅”。 “大” 表示程度大,“幅” 原意是“宽度”,这里引申为“范围”、“幅度”,合起来就是“幅度很大”的意思。 ⚫︎ に 是副助词,构成副词,表示状态或程度。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud