Nihongo

会います(あいます、aimasu)
- 见面

Romaji:

日语:

Kana:

A

会

あ

I

い

い

MA

ま

ま

SU

す

す

会います(あいます,罗马音:aimasu)在日语中的意思是"见面"。它是N5 高级别的动词(第1组)。

含义:见面
等级:N5 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:aimasu

平假名:あいます

敬体-form
(ます形)
あいます会います。meet.
基本形-form
(辞書形)
会うmeet
て形-form
(て形)
会って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
会わないnot meet

高级变形

过去形-form
(た形)
会ったmet
终止形-form
(終止形)
会う。meet.
条件形-form
(仮定形)
会えばif meet
意志形-form
(意志形)
会おう !let's meet
命令形-form
(命令形)
会え !meet !
AI 解说
含义

会います(あいます)的意思是“见面”、“会见”、“相遇”。它表示两个人或多个人之间发生面对面的接触,可以指第一次见面,也可以指再次见面。 这个词强调的是“碰面”或者“见”这个动作本身。

例子

⚫︎友達に会います。 翻译:见朋友。 ⚫︎駅で彼女に会いました。 翻译:在车站见到了她。 ⚫︎明日は先生に会う予定です。 翻译:明天计划见老师。

用法

⚫︎ 会います通常用于描述人与人之间的见面,也可以用于描述与动物或其他非人类的“相遇”。 ⚫︎ 在表达“与某人见面”时,通常使用助词に来连接人。例如:友達に会います(见朋友)。 ⚫︎ 在表达“在哪里见面”时,使用助词で表示地点。例如:駅で会います(在车站见面)。 ⚫︎ 会います的变形形式根据时态和礼貌程度的不同而变化。 例如:过去时是会いました,将来时是会います,更礼貌的表达是会います+ ます 。

写法

⚫︎ 汉字: 会 ⚫︎ 平假名: あいます ⚫︎ 罗马音: aimasu ⚫︎ 通常使用汉字书写,但当不确定汉字或需要强调口语时,也可以使用平假名。 ⚫︎ 会います没有其他常见的书写方式,其送假名(い)是固定的。

近义词

⚫︎ 会う(あう): 这是会います的非敬体形式,意思相同,更随意。 ⚫︎ 出会う(であう): 意思是“相遇”、“邂逅”,强调偶然的相遇。 ⚫︎ 面会する(めんかいする): 意思是“会见”,通常用于比较正式的场合,如会见重要人物。

反义词

没有直接的反义词,要根据具体语境来理解。

例句1

週末に家族に会いに帰ります。 ・翻译:周末要回去见家人。 ・说明:这句话表示了“回老家与家人见面”的意思,使用了移动动词帰ります(回去)。

例句2

初めてのデートで、緊張してうまく話せませんでした。 ・翻译:在第一次约会中,我很紧张,没能好好说话。 ・说明:这句话描述了在第一次约会时,因为紧张而无法顺利交流的场景,其中包含了“见面”的意思,但侧重描述了会面时的状态。

词源

“会”这个字来源于汉字,本身就有“聚集”、“相合”的意思。“会う”由两个部分组成,“会”表示相会,而“う”是动词的词尾。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud