Nihongo

特製(とくせい、tokusei)
- 特制

Romaji:

日语:

Kana:

TOKUSEI

特製

とくせい

特製(とくせい,罗马音:tokusei)在日语中的意思是"特制"。它是N2 高级别的名词。

含义:特制
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

特製 的意思是“特别制作的”、“特别定制的”或者“特制的”。 强调某物品或食物经过特别的制作过程,有其独特的、与众不同的特点,通常比普通的产品更优质或者更具特色。可以用来形容食物、商品、服务等。 特製 意味着为了达到某种特殊的目的或满足特定的需求而专门制作。

例子

⚫︎ 特製ラーメン 翻译: 特制拉面 ⚫︎ 特製ケーキ 翻译: 特制蛋糕 ⚫︎ 特製スパイス 翻译: 特制香料

用法

特製通常用作形容词,修饰名词。 ⚫︎ 可以用于描述餐厅提供的特别菜单项目,例如“ 特製 咖喱”。 ⚫︎ 也可以用来形容商品,表示该商品是特别制作的,比如“ 特製 皮包”。 ⚫︎ 在介绍服务时,也可以使用,例如“ 特製 旅游套餐”。

写法

⚫︎ 汉字: 特製 ⚫︎ 读音: とくせい ⚫︎ 平假名: とくせい ⚫︎ 片假名: (没有片假名写法) ⚫︎ 送假名: 特製 的送假名是固定的,没有变化。

近义词

⚫︎ 专门的 (zhuān mén de) - 专门制作的 ⚫︎ 特殊的 (tè shū de) - 特别的,与众不同的 ⚫︎ 定制的 (dìng zhì de) - 定做的,定制的

反义词

⚫︎ 普通的 (pǔ tōng de) - 普通常见的 ⚫︎ 一般的 (yī bān de) - 一般的,普通的

例句1

このレストランの特製カレーはとても美味しいです。 ・翻译: 这家餐厅的特制咖喱非常好吃。 ・说明: 用来形容餐厅的咖喱是特别制作的,味道很好。

例句2

彼女は特製のケーキを作ってくれました。 ・翻译: 她为我做了特制蛋糕。 ・说明: 强调这个蛋糕是特别制作的。

词源

特製 由两个汉字组成: ⚫︎ "特" (tè),意为“特别的”、“特殊的”。 ⚫︎ "製" (zhì),意为“制造”、“制作”。 合起来就表示“特别制作”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud