現象（げんしょう、genshou）
- 现象

現象的意思是“现象”、“事情”、“情况”，指的是自然界或人类社会中可以被观察到的、可以被感知到的事件或状态。 它可以指具体的、单一的事件，也可以指某种普遍存在的规律或模式。 現象是一个非常常用的词汇，可以用于描述各种各样的事物。

⚫︎ 地震の現象 翻译：地震的现象 ⚫︎ 自然現象 翻译：自然现象 ⚫︎ 社会現象 翻译：社会现象

現象通常用于正式场合或书面语中。 它可以用来描述观察到的事实，或者用来表达对某种事件的理解。 在口语中，也经常使用，特别是在讨论新闻、科学、社会问题等话题时。 使用时，可以根据具体情况搭配不同的助词和修饰语。 例如，可以表达“发生現象”、“观察到現象”、“解释現象”等等。

⚫︎ 汉字：現象 ⚫︎ 读音（平假名）：げんしょう ⚫︎ 没有其他书写方式，也无其他的送假名变化。

⚫︎ 出来事（できごと）：事件，事情 ⚫︎ 事柄（ことがら）：事情，事项 ⚫︎ 状況（じょうきょう）：情况，状况

没有绝对的反义词，但可以根据具体语境，使用一些表示“原因”、“本质”等词语，来与現象相对比。

この現象の原因を究明する必要があります。 ・翻译：我们需要查明这种现象的原因。 ・说明：这句话强调了要探究現象的本质。

最近、この地域では不審な現象が頻発しています。 ・翻译：最近，这个地区频繁发生可疑的现象。 ・说明：这句话描述了发生在特定地区的异常情况。

現象是汉字词，由“現”（表“出现”、“显现”）和“象”（表“形象”、“状态”）组合而成，字面意思就是“显现出来的形象或状态”，也就是“现象”。 这种组合方式体现了汉字词汇的特点，将两个汉字的意思组合起来，表达一个更丰富的概念。