空き瓶（あきびん、akibin）
- 空瓶

空き瓶的意思是“空瓶子”，指的是里面没有任何东西的瓶子。它既可以指玻璃瓶、塑料瓶等各种材质的瓶子，也可以指各种形状和大小的瓶子。 ⚫︎ 空き是“空的”、“空闲的”的意思。 ⚫︎ 瓶是“瓶子”的意思。 ⚫︎ 空き瓶字面意思就是“空的瓶子”。

⚫︎ ジュースの空き瓶 ⚫︎ 翻译：果汁的空瓶子 ⚫︎ 空き瓶をリサイクルに出す ⚫︎ 翻译：把空瓶子拿去回收 ⚫︎ 空き瓶がたくさんある ⚫︎ 翻译：有很多空瓶子

⚫︎ 通常在描述没有内容物的瓶子时使用。 ⚫︎ 可以用于指代日常生活中各种用途的空瓶子，例如饮料瓶、酱油瓶、酒瓶等。 ⚫︎ 可以用于表达对空瓶子的数量、处理方式等的描述。

⚫︎ 通常用汉字和假名混合书写，即空き瓶。 ⚫︎ 空き写成汉字“空”，也可以用平假名“あき”。 ⚫︎ 瓶写成汉字。

⚫︎ 空瓶 (kūpíng)：中文的“空瓶”。

⚫︎ 満杯の瓶 (manpai no bin)：装满的瓶子。 ⚫︎ 中身のある瓶 (nakami no aru bin)：有内容的瓶子。

彼は空き瓶をまとめてゴミ箱に捨てた。 ・翻译：他把空瓶子收集起来扔进了垃圾桶。 ・说明：这句话描述了将空瓶子处理掉的动作。

この空き瓶を再利用できますか？ ・翻译：这个空瓶子可以重复利用吗？ ・说明：这句话询问了空瓶子的再利用可能性。

空き瓶是日语中很常用的复合词。词源比较简单，空き来自形容词“空（あ）く”的连用形，表示“空着”的状态。瓶（びん）就是指瓶子。