乗り入れます（のりいれます、noriiremasu）
- 驶入

乗り入れます 的意思是“驶入”、“开进”、“进入”。通常用于描述车辆、火车、船只等交通工具进入某个特定的区域、场所或线路。这个词强调的是从外部向内部的移动过程。它也包含“使用”、“采用”的意思，例如使用某种服务或技术。

⚫︎ 電車が駅に乗り入れます 翻译：火车驶入车站。 ⚫︎ バスは専用レーンに乗り入れます 翻译：公共汽车进入专用车道。 ⚫︎ このシステムは新しい技術を乗り入れます 翻译：这个系统采用了新技术。

⚫︎ 描述交通工具的进入：当谈论火车、汽车、船只等交通工具进入特定地点时可以使用。 ⚫︎ 表达对某种服务或技术的采用：可以用于描述使用或引入新的方法、系统或服务。 ⚫︎ 通常用于正式或书面语境。

⚫︎ 平假名：のりいれます ⚫︎ 片假名：通常不用片假名。 ⚫︎ 汉字： 乗り入れます ⚫︎ 送假名（送り仮名）固定，没有其他写法。 ⚫︎ 可以使用乗り入れ+动词，如乗り入れる、乗り入れた等等，表示“进入”、“已经进入”等。

⚫︎ 入ります（はいります）：进入，进入，范围更广，不限于交通工具。 ⚫︎ 進入します（しんにゅうします）：驶入、进入，更正式的说法。

⚫︎ 出ます（でます）：出去，离开。 ⚫︎ 退出します（たいしゅつします）：退出，离开。

次の電車は1番線に乗り入れます。 ・翻译：下一班列车将驶入1号站台。 ・说明：此例句说明列车驶入站台。

この工場は最新のロボット技術を乗り入れました。 ・翻译：这家工厂采用了最新的机器人技术。 ・说明：此例句说明工厂引入了新技术。

乗り入れます是由动词乗り入れる（のりいれる）的敬体形式变化而来。乗り入れる 由动词乗る（のる，乘坐）和动词入れる（いれる，放入）组合而成，组合起来表示“驶入”、“开进”的意思。