解けます（とけます、tokemasu）
- 解决, 解开
Romaji:
日语:
Kana:
TO
解
と
KE
け
け
MA
ま
ま
SU
す
す
解けます（とけます，罗马音：tokemasu）在日语中的意思是"解决, 解开"。它是N2 中级别的动词（第2组）。
| 含义: | 解决, 解开 |
| 等级: | N2 中 |
| 词性: | 动词（第2组） (下一段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：tokemasu
平假名：とけます
敬体-form (ます形) | とけます解けます。be solved. |
基本形-form (辞書形) | 解けるbe solved |
て形-form (て形) | 解けて + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 解けないnot be solved |
高级变形
过去形-form (た形) | 解けたbe solvedded |
终止形-form (終止形) | 解ける。be solved. |
条件形-form (仮定形) | 解ければif be solved |
意志形-form (意志形) | 解けよう !let's be solved |
命令形-form (命令形) | 解けろ !be solved ! |
AI 解说
解けます (とけます) 的意思是“能解开”、“能解决”、“能融化”、“能化开”。它主要表示两种含义：一是物理上的“解开”，例如解开绳子、纽扣等；二是抽象意义上的“解决”，例如解决问题、化解误会等。此外，它还可以表示某些物质的“融化”或“溶解”。 需要注意的是， [解けます] 是动词解ける(とける) 的可能态，表示“可以”解开、解决或融化。
⚫︎ あの紐は解けますか？ ・翻译：那根绳子能解开吗？ ⚫︎ この問題は解けます。 ・翻译：这个问题可以解决。 ⚫︎ 氷が解けました。 ・翻译：冰融化了。
⚫︎ 在谈论物理上的“解开”时， [解けます] 常常用于描述绳子、纽扣、结等可以被解开的情况。 ⚫︎ 在谈论“解决问题”时， [解けます] 强调的是能够找到答案，或者解决遇到的难题。 ⚫︎ 在描述物质“融化”时， [解けます] 适用于固体变成液体的过程，例如冰、雪、巧克力等。 ⚫︎ 使用时，需要根据语境判断具体含义。
⚫︎ 通常写作汉字解けます或平假名とけます。 ⚫︎ 其动词原形是解ける(とける)，通常使用汉字书写。 ⚫︎ 送假名（okurigana）是固定的。
⚫︎ 解决 (かいけつ / 解决)：更正式的解决问题的方式。 ⚫︎ 分かる (わかる / 明白)：理解，知道。 ⚫︎ 溶ける (とける / 融化)：在表示融化时，与 [解けます] 近似，但侧重于物质的物理变化。
⚫︎ 結ぶ (むすぶ / 打结)：与解开相反。 ⚫︎ 分からない (わからない / 不明白)：不理解，不知道。
このパズルの最後のピースが、ついに解けました！ ・翻译：这个拼图的最后一块，终于解开了！ ・说明：此句表示拼图被成功地完成。
彼は難しい数学の問題を[解け]ました。 ・翻译：他解出了难的数学题。 ・说明：此句表示他成功解决了数学难题。
解ける(とける) 的词根是解く(とく)，表示“解开”、“解决”。 词根结合了汉字“解”，表示“分开”、“打开”的意思。 “解”字在中国古代就有类似的含义，表示分解，分解，或分开。