未成年(みせいねん、miseinen)
- 未成年
Romaji:
日语:
Kana:
MISEINEN
未成年
みせいねん
未成年(みせいねん,罗马音:miseinen)在日语中的意思是"未成年"。它是N2 中级别的名词。
| 含义: | 未成年 |
| 等级: | N2 中 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
未成年的意思是“未成年人”,指的是未达到法定成年年龄的人。 具体来说,是指在法律上还没有达到可以独立行使权利和承担义务的年龄的人。 未成年通常与特定国家的法律相关,每个国家对“成年”的定义可能不同。
⚫︎ 彼は未成年です。 翻译: 他是未成年人。 ⚫︎ 未成年者は、夜間外出が禁止されている。 翻译: 未成年人禁止夜间外出。 ⚫︎ 未成年の飲酒は法律で禁止されています。 翻译: 法律禁止未成年人饮酒。
⚫︎ 在谈论法律、社会问题、教育、以及与青少年相关的话题时,经常会用到未成年这个词。 ⚫︎ 可以用在描述身份、行为、权利、以及法律限制等各种语境下。 ⚫︎ 在正式场合和非正式场合都可以使用。
⚫︎ 主要使用汉字书写: 未成年 ⚫︎ 发音: みせいねん (罗马音:miseinen) ⚫︎ 没有其他的书写方式,也没有 okurigana (送假名) 的变化。
⚫︎ 少年(しょうねん):少年,通常指年轻的男性或男孩,也可以指未成年人。 ⚫︎ 若者(わかもの):年轻人,泛指年轻的一代。
⚫︎ 成年(せいねん):成年人,达到法定成年年龄的人。
未成年者は、保護者の同意なしに契約できない場合があります。 ・翻译: 未成年人有时未经监护人同意不能签订合同。 ・说明: 强调了未成年人在法律上的保护。
この映画は未成年には不適切です。 ・翻译: 这部电影不适合未成年人观看。 ・说明: 表明这部电影可能包含不适宜未成年人观看的内容。
⚫︎ 未 (み) 意思是“还没有”、“未”。 ⚫︎ 成年 (せいねん) 意思是“成年”,指达到法定成年年龄。 ⚫︎ 因此,未成年 字面意思就是“还没有成年”,即未成年人。