Nihongo

梅雨(つゆ、tsuyu)
- 梅雨

Romaji:

日语:

Kana:

TSUYU

梅雨

つゆ

梅雨(つゆ,罗马音:tsuyu)在日语中的意思是"梅雨"。它是N3 低级别的名词。

含义:梅雨
等级:N3 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

梅雨指的是东亚地区(包括日本、中国长江中下游地区、韩国等)在初夏时节出现的、持续较长时间的阴雨天气。 这种天气现象通常发生在五月下旬到七月上旬之间。 由于这段时间是梅子成熟的季节,因此被称为梅雨。 ⚫︎ 梅雨的特点是:持续的阴雨、湿度高、气温适宜,容易造成物品发霉。 ⚫︎ 除了梅雨外,在中国的其他地区,有时也会使用“黄梅天”来形容类似的天气状况。

例子

⚫︎ 今年の[梅雨]入りは平年より早かった。 翻译: 今年进入[梅雨]季的时间比往年早。 ⚫︎ [梅雨]の時期は洗濯物が乾きにくい。 翻译: 在[梅雨]季,衣物不容易晾干。

用法

⚫︎ 在谈论日本初夏的天气时,可以使用梅雨。 ⚫︎ 描述天气状况,特别是阴雨连绵、湿度大的时候。 ⚫︎ 在新闻报道、天气预报或日常对话中都可以使用。

写法

⚫︎ 梅雨的汉字写法是梅雨,读音是つゆ(tsuyu)。 ⚫︎ 通常情况下,写作汉字,但也可以使用平假名つゆ表示。

近义词

⚫︎ 雨季 (yǔjì - 雨季) ⚫︎ 黄梅天 (huángméitiān - 黄梅天,主要在中国使用)

反义词

⚫︎ 旱季 (hànjì - 旱季) ⚫︎ 晴天 (qíngtiān - 晴天)

例句1

[梅雨]が明けると、本格的な夏が来る。 ・翻译: [梅雨]季结束后,真正的夏天就要来了。 ・说明: 描述了梅雨季结束后的季节变化。

例句2

[梅雨]時は、カビに注意してください。 ・翻译: [梅雨]季的时候,请注意霉菌。 ・说明: 提醒人们在[梅雨]季注意防潮防霉。

词源 『梅雨这个词的来源,是因为这个时节正是梅子成熟的季节,而且雨水多,所以用“梅”字和“雨”字组合起来,就形成了梅雨这个词。
菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud