Nihongo

向きます(むきます、mukimasu)
- 适合, 面向

Romaji:

日语:

Kana:

MU

向

む

KI

き

き

MA

ま

ま

SU

す

す

向きます(むきます,罗马音:mukimasu)在日语中的意思是"适合, 面向"。它是N2 中级别的动词(第1组)。

含义:适合, 面向
等级:N2 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:mukimasu

平假名:むきます

敬体-form
(ます形)
むきます向きます。face.
基本形-form
(辞書形)
向くface
て形-form
(て形)
向いて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
向かないnot face

高级变形

过去形-form
(た形)
向いたfaced
终止形-form
(終止形)
向く。face.
条件形-form
(仮定形)
向けばif face
意志形-form
(意志形)
向こう !let's face
命令形-form
(命令形)
向け !face !
AI 解说
含义

向きます 的意思是 "适合","适宜","朝向" 或者 "面向"。它主要表示某物或某人适合做某事,或者朝向某个方向。这个词有多种含义,使用时需要根据上下文进行理解。 ⚫︎ 可以表示"适合"或者"适宜",例如,某个职业或活动适合某人。 ⚫︎ 也可以表示"朝向"或"面向",表示方向。 ⚫︎ 另外,它还可以表示"对...感兴趣" 或者 "有...倾向"。

例子

⚫︎ この仕事はあなたに向いています。 翻译:这份工作适合你。 ⚫︎ 彼は研究に向いています。 翻译:他适合研究。 ⚫︎ この窓は南に向いています。 翻译:这扇窗户朝南。 ⚫︎ 彼女は子供が好きなので、先生に向いています。 翻译:她喜欢孩子,所以适合当老师。 ⚫︎ このレストランは美味しい料理に向いています。 翻译:这家餐厅适合提供美味的料理。

用法

⚫︎ 当表示“适合”或者“适宜”时,通常用“〜に[向きます]”的形式,前面接表示目标,事物的名词。 ⚫︎ 当表示“朝向”或“面向”时,通常用“〜に[向いています]”的形式,表示某个物体或场所的朝向。 ⚫︎ 可以用于描述人物的性格、能力、爱好等与某项活动或职业的匹配程度。 ⚫︎ 说话时,根据具体情况选择合适的用法。 ⚫︎ 它的敬语形式是 向かれます。

写法

⚫︎ 汉字: [向]きます ⚫︎ 平假名: むきます ⚫︎ 罗马音: mukimasu ⚫︎ 敬语形式: 向かれます ⚫︎ 在动词变化中,[向きます] 也可以写成 [向き]ます等形式。

近义词

⚫︎ 适合 (适合) ⚫︎ 适する (适合,更正式) ⚫︎ 合う (合适,匹配) ⚫︎ 適する (适宜,合适) ⚫︎ 似合う (适合,相称) ⚫︎ 向いている (更口语化,表示适合某事物,例如[向いている]职业)

反义词

⚫︎ 不向き (不适合,不适宜) ⚫︎ 似合わない (不适合,不相称)

例句1

彼はスポーツマン[向き]の性格をしている。 ・翻译:他有运动员的性格。 ・说明:这里表示他有适合运动的性格。

例句2

このホテルは海[向き]の部屋が多い。 ・翻译:这家酒店有很多面海的房间。 ・说明:这里表示酒店的房间朝向大海。

词源

向きます 的词源是动词 向く (むく)。[向く] 本身就有“朝向”、“面向”的意思。加上助动词 ます,就变成了 向きます。它也衍生出了 “适合” 的意思,表示物体或人物朝向的目标。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud