Nihongo

不健康な(ふけんこうな、fukenkouna)
- 不健康的

Romaji:

日语:

Kana:

FUKENKOU

不健康

ふけんこう

NA

な

な

不健康な(ふけんこうな,罗马音:fukenkouna)在日语中的意思是"不健康的"。它是N2 低级别的ナ形容词。

含义:不健康的
等级:N2 低
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
ふけんこうな不健康な
敬体-form
(丁寧形)
不健康です。
て形-form
(連用形)
不健康に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
不健康じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
不健康だった
终止形-form
(終止形)
不健康だ。
条件形-form
(仮定形)
不健康ならば
名词-form
(名詞形)
不健康さ
AI 解说
含义

不健康な 的意思是“不健康的”、“不卫生”、“对健康有害的”。它形容的是某种状态、生活方式、食物等对健康不利。 不健康な 这个词强调的是缺乏健康的状态,或者可能导致健康问题的因素。

例子

⚫︎ 不健康な食生活は病気の原因になります。 Translation: 不健康饮食是疾病的原因。 ⚫︎ 彼女は不健康な生活習慣を送っている。 Translation: 她有不健康的生活习惯。

用法

⚫︎ 在谈论健康问题、生活习惯、饮食、环境等话题时,可以使用不健康な。 ⚫︎ 通常用于描述对健康不利的事物或状态,例如:不健康的饮食习惯、不健康的生活方式、不健康的环境等等。 ⚫︎ 可以用于各种语境,从正式的医疗报告到日常的闲聊。

写法

⚫︎ 不健康な 用汉字写是 “不健康な”。 ⚫︎ 读音是 ふけんこうな。 ⚫︎ 通常写作汉字加平假名,是标准的写法。

近义词

⚫︎ 体に悪い (karada ni warui):对身体不好。 ⚫︎ 不健全な (fukenzennna):不健全的。 ⚫︎ 病的な (byōtekina):病态的。

反义词

⚫︎ 健康な (kenkōna):健康的。 ⚫︎ 健全な (kenzennna):健全的。 ⚫︎ 元気な (genkina):有精神的,健康的。

例句1

不健康な食べ物はなるべく避けるようにしています。 ・翻译:我尽量避免不健康的食物。 ・说明:这句话说明了避免摄入对健康不利的食物的行为。

例句2

不健康な睡眠不足は集中力を低下させます。 ・翻译:不健康的睡眠不足会降低集中力。 ・说明:这句话强调了睡眠不足对健康和效率的影响。

词源

⚫︎ “不” (fu) 表示否定,“健康” (kenkō) 意思是健康,“な” (na) 是形容动词的形容词词尾。 ⚫︎ 因此,不健康な是“不+健康+形容词词尾”构成的,表示“不健康的”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud