伸ばします（のばします、nobashimasu）
- 延长, 伸展
Romaji:
日语:
Kana:
NO
伸
の
BA
ば
ば
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
伸ばします（のばします，罗马音：nobashimasu）在日语中的意思是"延长, 伸展"。它是N1 低级别的动词（第1组）。
| 含义: | 延长, 伸展 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：nobashimasu
平假名：のばします
敬体-form (ます形) | のばします伸ばします。extend. |
基本形-form (辞書形) | 伸ばしゅextend |
て形-form (て形) | 伸ばして + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 伸ばしゃないnot extend |
高级变形
过去形-form (た形) | 伸ばしたextended |
终止形-form (終止形) | 伸ばしゅ。extend. |
条件形-form (仮定形) | 伸ばsへばif extend |
意志形-form (意志形) | 伸ばしょう !let's extend |
命令形-form (命令形) | 伸ばsへ !extend ! |
AI 解说
伸ばします 的意思是“伸长”，“延长”，“拉长”，“延长（时间）”，“发展（能力）”等，它是一个他动词，表示主动地使某物变长、延续或者延伸。根据语境，它可以指物理上的伸展，也可以指抽象意义上的延伸。 伸ばします通常表示有意识地去“伸展”、“延长”某个东西或事物。
⚫︎ 背筋を伸ばします 翻译：伸直背部。 ⚫︎ 手を前に伸ばします 翻译：把手向前伸。 ⚫︎ 夏休みを二週間伸ばします 翻译：把暑假延长两周。
⚫︎ 伸ばします通常用于描述主动行为，强调主语“使”某物变长、扩大。 ⚫︎ 使用时需要注意语境，以确定具体的意思。例如，在谈论身体动作时，可能是指伸展肢体；在谈论时间时，可能是指延长持续时间。 ⚫︎ 经常与表示长度、时间、能力等相关的名词连用。
⚫︎ 伸ばします 用平假名书写是 のばします。 ⚫︎ 汉字是 伸ばします。 ⚫︎ 送假名（おく日语：送り仮名）是ば。 ⚫︎ 没有其他书写方式。
⚫︎ 延ばします (のばします): 在某些情况下，可以互换使用，但侧重于延长、延迟（通常指时间）。 ⚫︎ 広げます(ひろげます): 展开，扩大，侧重于扩大范围。 ⚫︎ 広めます(ひろめます): 扩大，传播，侧重于扩散，传播某种信息。
⚫︎ 縮めます(ちぢめます): 缩短，缩小。 ⚫︎ 短くします(みじかくします): 缩短，简短。
ストレッチをして、筋肉を伸ばします。 ・翻译：做伸展运动，伸展肌肉。 ・说明：这里表示主动伸展肌肉。
締め切りを来週まで伸ばしますか？ ・翻译：要不要把截止日期延长到下周？ ・说明：表示延长截止日期。
“伸ばします” 是动词 伸ばす(のばす) 的敬体形式。伸ばす 是由形容词 長い(ながい, 长) 演变而来，加上词尾“す”表示动作化，意思是“使……变长” 或 “延长”。