Nihongo

勤務(きんむ、kinmu)
- 工作

Romaji:

日语:

Kana:

KINMU

勤務

きんむ

勤務(きんむ,罗马音:kinmu)在日语中的意思是"工作"。它是N3 高级别的名词。

含义:工作
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

勤務是指工作,上班,服务,是指在特定的场所或机构,按照规定的时间表执行工作任务的行为。它强调了在职期间所承担的责任和义务。勤務既可以指具体的动作,也可以指这种工作状态。

例子

⚫︎彼は会社で勤務しています。 翻译: 他在公司上班。 ⚫︎勤務時間中に休憩を取ります。 翻译: 在工作时间休息。 ⚫︎新しい仕事に勤務を開始しました。 翻译: 开始了新的工作。

用法

⚫︎ 勤務通常用于描述在公司、学校、医院、政府机构等工作的情况。 ⚫︎ 使用时,常常与地点、时间、内容等信息一起使用,例如:在公司勤務、每天8小时勤務、从事销售勤務等。 ⚫︎ 也可以表示军人或警务人员的执勤, 例如: 警察勤務。

写法

⚫︎ 汉字:勤務(きんむ) ⚫︎ 平假名:きんむ ⚫︎ 片假名:一般不使用 ⚫︎ 送假名(送り仮名):无变化。

近义词

⚫︎ 仕事(しごと):工作,泛指各种职业或劳动。 ⚫︎ 就労(しゅうろう):就业,从事工作。 ⚫︎ 出勤(しゅっきん):上班,指前往工作场所。

反义词

⚫︎ 退職(たいしょく):辞职,退休。 ⚫︎ 休職(きゅうしょく):停职,休假。 ⚫︎ 退社(たいしゃ):离开公司,下班。

例句1

彼は毎朝9時から17時まで会社で勤務しています。 ・翻译: 他每天早上9点到下午5点在公司上班。 ・说明: 勤務在这里表示他在公司工作的时间。

例句2

この病院では、医師は交代で夜間も勤務しています。 ・翻译: 在这家医院,医生轮流值夜班。 ・说明: 勤務在此处表示医生在医院值班。

词源

勤務是汉字词,由两个汉字组成:“勤”表示勤劳,努力;“務”表示事务,任务。合在一起,表示勤奋地从事工作。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud