Nihongo

応じます(おうじます、oujimasu)
- 应答, 响应

Romaji:

日语:

Kana:

OU

応

おう

JI

じ

じ

MA

ま

ま

SU

す

す

応じます(おうじます,罗马音:oujimasu)在日语中的意思是"应答, 响应"。它是N1 低级别的动词(第2组)。

含义:应答, 响应
等级:N1 低
词性:动词(第2组) (上一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:oujimasu

平假名:おうじます

敬体-form
(ます形)
おうじます応じます。respond.
基本形-form
(辞書形)
応じるrespond
て形-form
(て形)
応じて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
応じないnot respond

高级变形

过去形-form
(た形)
応じたresponded
终止形-form
(終止形)
応じる。respond.
条件形-form
(仮定形)
応じればif respond
意志形-form
(意志形)
応じよう !let's respond
命令形-form
(命令形)
応じろ !respond !
AI 解说
含义

応じます的意思是“回应”、“答应”、“接受”、“符合”、“满足”等。它表示对请求、要求、提议、情况等做出反应,也可以表示符合某种标准或条件。応じます是一个动词,属于第二类动词(グループII,る动词)。

例子

⚫︎ご要望に応じます 翻译:满足您的要求。 ⚫︎彼の提案に応じます 翻译:接受他的提议。 ⚫︎条件に応じます 翻译:符合条件。

用法

⚫︎ 応じます 通常用于正式或礼貌的场合。 ⚫︎ 可以用于回答请求,例如“はい、応じます”(好的,我答应)。 ⚫︎ 可以用于表示符合条件,例如“この条件に応じます”(符合这个条件)。

写法

⚫︎ 汉字:応じます ⚫︎ 平假名:おうじます ⚫︎ 片假名:应(通常不用片假名) ⚫︎ 送假名(おくりがな): 応じます 的送假名是“じます”。

近义词

⚫︎ 承諾する (しょうだくする) - 答应,同意 ⚫︎ 答える (こたえる) - 回答,回应 ⚫︎ 応える (こたえる) - 回应,满足 (与 応じます 意思相近,但更强调回应情感或需求) ⚫︎ 従う (したがう) - 服从,顺从 ⚫︎ 受け入れる (うけいれる) - 接受

反义词

⚫︎ 拒否する (きょひする) - 拒绝 ⚫︎ 断る (ことわる) - 拒绝,谢绝 ⚫︎ 辞退する (じたいする) - 辞退

例句1

お客様からのクレームに誠意を持って応じます。 ・翻译:我们将真诚地处理来自客户的投诉。 ・说明:这句话表示公司会认真对待客户的投诉,并采取相应的措施。

例句2

ご希望の日時に応じますことができます。 ・翻译:我们可以满足您希望的日期和时间。 ・说明:这句话表示可以满足对方的要求。

词源

“応”这个汉字本身就有回应、答应的意思。“じます”是动词ます形的敬体,表示礼貌。因此,応じます 表达了正式的“回应”或“满足”之意。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud