納品（のうひん、nouhin）
- 交货

納品的意思是交付货物，即按照合同或订单的要求，将商品或产品送交给客户的行为。这通常发生在商业交易中，是完成销售过程的环节之一。 ⚫︎ 强调的是“交付”这个动作。 ⚫︎ 交付的对象可以是实物商品、文件、服务等。 ⚫︎ 納品也指交付的货物本身。

⚫︎ 商品[納品]が完了しました。 翻译：商品交付已完成。 ⚫︎ [納品]書を確認してください。 翻译：请确认交付单。 ⚫︎ 来週、新しいソフトウェアを[納品]する予定です。 翻译：下周计划交付新的软件。

⚫︎ 适用于各种商业场景，例如零售、批发、服务业等。 ⚫︎ 经常与“する”（做）、“完了”（完成）、“書”（单据）等词语搭配使用。 ⚫︎ 语境通常涉及买卖、合同、订单等。

⚫︎ 汉字： 納品 ⚫︎ 假名： のうひん ⚫︎ 没有其他的写法或变体，送假名通常固定。

⚫︎ 納入 （のうにゅう）：更强调将货物送入特定地点。 ⚫︎ 搬入 （はんにゅう）：搬运并送入。 ⚫︎ 引き渡し （ひきわたし）：交付，交货。 ⚫︎ 納付 （のうふ）：支付（通常指税款）。

⚫︎ 受注 （じゅちゅう）：接受订单。 ⚫︎ 発注 （はっちゅう）：订购。

[納品]の期日はいつですか？ ・翻译：交付的日期是什么时候？ ・说明：询问货物交付的截止日期。

契約に基づき、商品を[納品]いたします。 ・翻译：我们根据合同交付商品。 ・说明：说明按照合同的规定交付货物。

納品是由汉字“納”（おさ-める, 收纳，交付）和“品”（しな, 物品，货物）组合而成的复合词。 它字面上的意思是“收纳物品”，引申为交付货物，交付商品。