Nihongo

追いかけます(おいかけます、oikakemasu)
- 追赶,追逐

Romaji:

日语:

Kana:

O

追

お

I

い

い

KA

か

か

KE

け

け

MA

ま

ま

SU

す

す

追いかけます(おいかけます,罗马音:oikakemasu)在日语中的意思是"追赶,追逐"。它是N1 中级别的动词(第2组)。

含义:追赶,追逐
等级:N1 中
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:oikakemasu

平假名:おいかけます

敬体-form
(ます形)
おいかけます追いかけます。chase.
基本形-form
(辞書形)
追いかけるchase
て形-form
(て形)
追いかけて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
追いかけないnot chase

高级变形

过去形-form
(た形)
追いかけたchased
终止形-form
(終止形)
追いかける。chase.
条件形-form
(仮定形)
追いかければif chase
意志形-form
(意志形)
追いかけよう !let's chase
命令形-form
(命令形)
追いかけろ !chase !
AI 解说
含义

追いかけます的意思是“追赶”、“追逐”、“追踪”。它表示为了抓住某人或某物,或者为了达到某个目标而紧追不舍的动作。 追いかけます 可以用于描述实际的追赶,也可以用于比喻,比如追求梦想、追求目标等。

例子

⚫︎ 泥棒を追いかけます。 翻译: 追赶小偷。 ⚫︎ バスを追いかけましたが、間に合いませんでした。 翻译: 我追赶了公共汽车,但没赶上。 ⚫︎ 彼女は彼の夢を追いかけます。 翻译: 她追逐着他的梦想。

用法

⚫︎ 在日常对话中,当你想表达“追赶”、“追逐”的行为时,就可以使用追いかけます。 ⚫︎ 根据语境, 追いかけます 的主语可以是人、动物或事物。 ⚫︎ 根据动作的目的,可以接不同的宾语,比如人、动物、目标等。 ⚫︎ 根据时态,可以进行各种形式的变形,比如将来时追いかけます(ます形)、过去时追いかけました(ました形)等。

写法

⚫︎ 通常写作平假名:おいかけます。 ⚫︎ 也可以写成汉字和假名的组合:追いかけます。 ⚫︎ 通常情况下,送假名是固定的,不会有变化。

近义词

⚫︎ 追う(おう): 追逐、追赶。比追いかけます更简洁。 ⚫︎ 追跡する(ついせきする): 追踪、追查。更正式的表达。 ⚫︎ 求める(もとめる): 追求、寻求。用于追求目标、理想等。

反义词

⚫︎ 逃げる(にげる): 逃跑。与“追赶”相对。 ⚫︎ 諦める(あきらめる): 放弃。与“追求”相对。

例句1

警察は犯人を追いかけます。 ・翻译: 警察追捕犯人。 ・说明: 这个句子描述了警察追捕犯人的行为。

例句2

子供たちはボールを追いかけて遊びます。 ・翻译: 孩子们追逐着球玩。 ・说明: 这个句子描述了孩子们追逐球的场景。

词源

⚫︎ 追いかけます是动词,由动词追う(おう)变化而来。追う本身就有“追赶”的意思,加上使动意味的かける(かける),表示“开始追赶”或“进行追赶”的状态,演变为追いかけます。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud