平日（へいじつ、heijitsu）
- 平日

平日的意思是“工作日”、“平时”、“非节假日”。 指的是除了周末、节假日之外的日期，也就是通常需要上班上学的时间。

⚫︎ 平日は、図書館は開いていますか？ ・ 翻译：工作日图书馆开门吗？ ⚫︎ 平日のランチはいつも混んでいます。 ・ 翻译：工作日的午餐时间总是很拥挤。 ⚫︎ 平日の昼間は家にいます。 ・ 翻译：平日白天我在家。

⚫︎ 在谈论工作、上学、办事等日常活动时，可以使用平日。 ⚫︎ 经常与时间词连用，例如平日早上、 平日下午。 ⚫︎ 可以用来区分日期，例如与周末（週末）、节假日（祝日）相对比。

⚫︎ 通常写作汉字： 平日 ⚫︎ 读音： へいじつ（平假名） ⚫︎ 没有其他的写法或者送假名变化。

⚫︎ 営業日（えいぎょうび）：营业日，通常指商店、公司等开门的日子。 ⚫︎ 日常（にちじょう）：日常，一般指普通的日子。

⚫︎ 週末（しゅうまつ）：周末 ⚫︎ 休日（きゅうじつ）：假日、休息日 ⚫︎ 祝日（しゅくじつ）：节假日

平日は、映画館は割引があります。 ・翻译：工作日电影院有折扣。 ・说明： 这句话说明了在非节假日，电影院通常会提供优惠。

平日にしか行けない場所です。 ・翻译：这是只能在工作日去的地方。 ・说明： 这句话强调了某个地方只在工作日开放。

“平” 指的是“平常、普通”，“日” 指的是“日子”。 合起来就是“平常的日子”，也就是非节假日的工作日。