休館日（きゅうかんび、kyuukanbi）
- 休馆日

休館日的意思是“闭馆日”或“休馆日”，指的是图书馆、博物馆、美术馆、体育馆等公共设施不开放的日子。这些设施会在固定的日期或时间段内停止对公众开放。

⚫︎博物館は月曜日が休館日です。 翻译：博物馆每周一闭馆。 ⚫︎今週の休館日は火曜日と水曜日です。 翻译：本周的闭馆日是周二和周三。 ⚫︎休館日のお知らせ 翻译：闭馆日通知。

休館日通常用来告知公众某个设施不开放的时间。你可以用在告示牌、网站、宣传册等场合，或者在和他人沟通时，告知对方某个设施在某天不开门。

⚫︎ 休館日 ⚫︎ 常用汉字书写。 ⚫︎ 没有其他的书写方式，也无okurigana的变化。

⚫︎ 闭馆日 (bì guǎn rì)：意思与休館日非常接近，常用中文表达。

⚫︎ 开馆日 (kāi guǎn rì)：与休館日意思相反，指的是开放营业的日子。 ⚫︎ 营业日 (yíng yè rì)：指的是开放营业的日子。

美術館の休館日を調べてから行きました。 ・翻译：我查了美术馆的闭馆日才去的。 ・说明：这句话强调了事先调查休館日的重要性，以免白跑一趟。

図書館は年末年始は休館日になります。 ・翻译：图书馆在年终年初会闭馆。 ・说明：这句话说明了休館日可能出现的时段，比如节假日。

“休”意思是“休息”、“停止”，“館”意思是“馆”、“建筑物”，“日”意思是“日子”。组合起来就是“停止开放的日子”。