長女（ちょうじょ、choujo）
- 长女

長女 的意思是“长女”，指在家庭中排行最大的女儿。 長女 通常指的是亲生女儿，但也可能用于形容养女。

⚫︎ 私の 長女 はとても賢いです。 翻译： 我的大女儿非常聪明。 ⚫︎ 彼女は 長女 として、家族を支えています。 翻译： 作为长女，她支撑着家庭。 ⚫︎ 彼は 長女 にとても甘い。 翻译： 他对大女儿非常宠爱。

⚫︎ 長女 在日本文化中扮演着重要的角色，通常被期望承担起照顾弟弟妹妹、分担父母责任的职责。 ⚫︎ 在介绍家庭成员时，可以使用 長女 来明确指出女儿的排行。 ⚫︎ 也可以用于文学作品或正式场合。

⚫︎ 汉字： 長女 ⚫︎ 平假名： ちょうじょ ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 送假名（okurigana）没有变化。

⚫︎ 没有特别明确的近义词，这取决于语境。 ⚫︎ 可以用“大女儿”来替换，但不够正式。

⚫︎ 次女 (じじょ)： 次女，老二女儿。 ⚫︎ 三女 (さんじょ)： 三女儿。 ⚫︎ 还有更小的女儿可以用数字代替，如 四女（よんじょ）。

私の 長女 は来年結婚します。 ・翻译： 我的大女儿明年要结婚了。 ・说明： 此句说明了长女结婚的消息。

彼は長女 のために一生懸命働いています。 ・翻译： 他为了他的大女儿努力工作。 ・说明： 这句话表达了父亲为了长女而奋斗。

⚫︎ 長 (ちょう)： 长，意思是“最长”、“老大”。 ⚫︎ 女 (じょ)： 女，意思是“女儿”。 ⚫︎ 因此，長女 指的是“最大的女儿”。