Nihongo

戦略(せんりゃく、senryaku)
- 战略

Romaji:

日语:

Kana:

SENRYAKU

戦略

せんりゃく

戦略(せんりゃく,罗马音:senryaku)在日语中的意思是"战略"。它是N1 中级别的名词。

含义:战略
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

戦略 (せんりゃく) 指的是为了实现特定目标而制定的长期、整体性的计划和策略。它涵盖了对形势的分析、目标的设定、行动方案的设计以及资源的配置等方面,通常用于军事、商业、政治等领域。 ⚫︎简单来说,戦略就是一种为了达到目的而采取的长期计划。 ⚫︎它不仅仅是计划,还包括了具体的实施方法和应对各种情况的策略。

例子

⚫︎会社は新たな市場を開拓するための戦略を立てた。 ・翻译:公司制定了开拓新市场的战略。 ⚫︎将軍は戦争に勝利するために、緻密な戦闘戦略を練った。 ・翻译:将军为了在战争中获胜,精心制定了作战战略。

用法

⚫︎戦略通常在正式场合使用,比如公司会议、政府报告或学术讨论中。 ⚫︎使用时,可以搭配动词,如立てる(たつ - 制定)、練る(ねる - 制定,构思) 以及表示范围的词语,如ビジネスの[戦略](商业[战略])、マーケティングの[戦略](市场营销[战略])等。 ⚫︎可以使用在表达对某一领域或某一目标,进行长期的规划或方案。

写法

⚫︎汉字: 戦略 ⚫︎读音 (平假名): せんりゃく ⚫︎通常不使用片假名书写。 ⚫︎送假名: 略。 ⚫︎[戦略] 本身没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎作戦(さくせん):行动方案,战术,通常指具体的短期行动。 ⚫︎プラン(ぷらん):计划,多用于比较具体的短期计划。 ⚫︎戦術(せんじゅつ):战术,指实现战略的实施方法和技巧。

反义词

⚫︎没有明确的反义词,但可以从反面意义来理解,比如缺乏计划,临时行动等。

例句1

彼は会社の将来の[戦略]を真剣に考えている。 ・翻译:他认真地思考着公司的未来[战略]。 ・说明:这句话强调了思考的深度和对未来规划的重视。

例句2

政府は経済成長を促すための新たな[戦略]を発表した。 ・翻译:政府发布了促进经济增长的新[战略]。 ・说明:这句话说明了[戦略]在国家政策中的运用。

词源

戦略是一个汉字词,由两个汉字组成:“戦” (せん - 战争,战斗) 和 “略” (りゃく - 策略,省略)。组合起来,表示关于战争和策略的总体计划,逐渐延伸到军事以外的各个领域,指实现目标的整体计划。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud