女子（じょし、joshi）
- 女子

女子这个词在日语中主要指的是女性，特别是年轻的女性或者女学生。 ⚫︎ 它可以指代所有女性。 ⚫︎ 也可以特指年轻的女性群体，比如女学生。 ⚫︎ 还可以表示女性相关的事物，例如女性用的厕所。

⚫︎ 女子高生（じょしこうせい） 翻译：女高中生 ⚫︎ 女子トイレ（じょしといれ） 翻译：女厕所 ⚫︎ 女子サッカー（じょしサッカー） 翻译：女子足球

⚫︎ 谈论女性时，可以使用女子。 ⚫︎ 特别是在描述某个群体的女性时，例如学校里的女生，通常会用女子。 ⚫︎ 在公共场所，例如厕所的指示牌上，也经常使用女子。

⚫︎ 可以用汉字女子书写。 ⚫︎ 平假名写作じょし。 ⚫︎ 通常没有其他书写方式，也无需使用片假名。

⚫︎ 女性（じょせい）：更正式的说法，泛指女性。 ⚫︎ 女性陣（じょせいじん）：女性们，多用于群体。 ⚫︎ 女の子（おんなのこ）：小女孩，或者年轻的女性，比较口语化。 ⚫︎ ［女子］学生：女学生，更加具体。

⚫︎ 男子（だんし）：男性。 ⚫︎ 男性（だんせい）：男性，更正式的说法。

彼女は地元の［女子］大学に通っている。 ・翻译：她就读于当地的女子大学。 ・说明：这里女子用来指代女子大学，强调学校是专门为女性设立的。

この店は［女子］に人気がある。 ・翻译：这家店很受女性欢迎。 ・说明：这里女子指代的是女性顾客群体。

女子是由汉字组合而成，在中国汉字中，它的意思是“女性”或者“女儿”，传入日本后，含义基本没有改变。