好かれます（すかれます、sukaremaす）
- 被喜欢

好かれます是日语动词好く（好き）的被动形式，表示“被喜欢”、“被喜爱”的意思。它强调的是某人或某事物受到他人的喜爱或欢迎的状态。这里的“被”字意味着主语是被动的，是承受喜爱的一方。 ⚫︎ 换句话说，它描述了某人或某物是别人喜欢或受欢迎的对象。 ⚫︎ 需要注意的是，它与主动形式的好く（好き，喜欢）意义相反。

⚫︎ 彼はクラスメートに好かれます 翻译：他受到同学们的喜爱。 ⚫︎ その俳優は多くのファンに好かれます 翻译：那位演员受到很多粉丝的喜爱。 ⚫︎ 彼女は皆に好かれます 翻译：她被大家喜欢。

⚫︎ 好かれます通常用于描述人、动物、事物或抽象概念被他人喜欢或受欢迎的情况。 ⚫︎ 句子结构通常是“主语 + に（表示喜爱对象）+ 好かれます”。 ⚫︎ 例如：“田中さんは友達に好かれます。”（田中先生被朋友们喜欢。） ⚫︎ 也可以使用“～から好かれます”，表示因为某原因而被喜欢。 例如：“彼女は親切なので、みんなから好かれます。” （因为她很善良，所以大家都喜欢她。）

⚫︎ 通常写作好かれます。 ⚫︎ 使用汉字“好”（喜欢）+ 平假名“か”+ 被动助动词“れます”。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名（okurigana）是“れます”，不可以省略。

⚫︎ 愛されます（被爱，被喜爱）：通常用于更深层次的爱，例如亲情、爱情。 ⚫︎ 人気があります（受欢迎）：侧重于受欢迎的程度和受欢迎的状态。 ⚫︎ 慕われます（被仰慕）：表达被敬仰、爱戴的意思。

⚫︎ 没有直接的反义词，因为好かれます是“被喜欢”的状态，而非主动行为。但可以用表示“不被喜欢”含义的句子来表达，例如： ⚫︎ 嫌われます（被讨厌） ⚫︎ 嫌われる（被讨厌，基本形）

彼は先生に好かれますが、勉強は苦手です。 ・翻译：他受到老师的喜爱，但学习不好。 ・说明：这句话描述了他在人际关系方面很好，但在学业方面不擅长的情况。

彼女は明るくて親切なので、皆に好かれます。 ・翻译：她开朗又热心，所以大家都喜欢她。 ・说明：这句话解释了她受欢迎的原因。

好かれます源自动词好く（好き，喜欢），好く是形容词好き（喜欢）的动词化形式。通过添加被动助动词“れます”，就变成了被动语态好かれます，表示“被喜欢”的意思。