囁きます（ささやきます、saさyakimasu）
- 低语
Romaji:
日语:
Kana:
SASAYA
囁
ささや
KI
き
き
MA
ま
ま
SU
す
す
囁きます（ささやきます，罗马音：saさyakimasu）在日语中的意思是"低语"。它是N1 高级别的动词（第1组）。
| 含义: | 低语 |
| 等级: | N1 高 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：saさyakimasu
平假名：ささやきます
敬体-form (ます形) | ささやきます囁きます。whisper. |
基本形-form (辞書形) | 囁くwhisper |
て形-form (て形) | 囁いて + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 囁かないnot whisper |
高级变形
过去形-form (た形) | 囁いたwhisperred |
终止形-form (終止形) | 囁く。whisper. |
条件形-form (仮定形) | 囁けばif whisper |
意志形-form (意志形) | 囁こう !let's whisper |
命令形-form (命令形) | 囁け !whisper ! |
AI 解说
囁きます（ささやきます） 的意思是“低声说话”、“耳语”、“私语”。 它是指用很小的声音说话，通常是为了不让其他人听到，或者为了表达亲密或秘密的感觉。 囁きます 的重点在于声音轻微，带有谨慎或亲近的意味。
⚫︎彼は私に秘密を囁きました。 翻译：他对我低声说了秘密。 ⚫︎恋人たちは愛の言葉を囁き合った。 翻译：恋人们互相说着爱的悄悄话。 ⚫︎風が木の葉に囁きました。 翻译：风对树叶低语。
⚫︎ 当你想表达某人轻声说话，不希望其他人听到时，可以使用 囁きます。 ⚫︎ 也可以用来形容声音很小的声音，例如风的声音。 ⚫︎ 通常用于描述亲密、秘密或谨慎的语境。
⚫︎ 囁きます 通常用汉字和假名混合书写： 囁きます。 ⚫︎ 也可以只用平假名： ささやきます。 ⚫︎ 动词的ます形是 囁きます（ささやきます）。
⚫︎ 小声で話す（こごえではなす）： 小声说话 ⚫︎ 内緒話をする（ないしょばなしをする）： 说悄悄话
⚫︎ 叫ぶ（さけぶ）： 喊叫 ⚫︎ 大声で話す（おおごえではなす）： 大声说话
彼女は私に明日の計画を囁きました。 ・翻译：她向我低声说了明天的计划。 ・说明：这个句子描述了用低沉的声音传递秘密计划的场景。
彼は彼女の耳元に優しく愛の言葉を囁きました。 ・翻译：他在她耳边温柔地低语着爱的语言。 ・说明：此句描述了充满爱意的低语，强调了亲密感。
该词的词源可能与声音的轻微以及物体摩擦发出的细微声音有关，例如风吹动树叶的声音，或是窃窃私语的声音。 "囁" 这个汉字本身就带有轻声、低语的含义。