Nihongo

現実的な(げんじつてきな、genjitsutekina)
- 现实的

Romaji:

日语:

Kana:

GENJITSUTEKI

現実的

げんじつてき

NA

な

な

現実的な(げんじつてきな,罗马音:genjitsutekina)在日语中的意思是"现实的"。它是N2 中级别的ナ形容词。

含义:现实的
等级:N2 中
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
げんじつてきな現実的な
敬体-form
(丁寧形)
現実的です。
て形-form
(連用形)
現実的に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
現実的じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
現実的だった
终止形-form
(終止形)
現実的だ。
条件形-form
(仮定形)
現実的ならば
名词-form
(名詞形)
現実的さ
AI 解说
含义

現実的な 在中文里可以理解为“现实的”、“实际的”、“务实的”。 它形容某事物符合现实情况,基于现实考虑,而不是空想或不切实际的。 現実的な可以指想法、方法、目标、甚至是人本身。

例子

⚫︎ 彼は現実的な解決策を提案した。 翻译:他提出了一个实际的解决方案。 ⚫︎ 現実的な問題に直面している。 翻译:我们正面临着现实的问题。

用法

⚫︎ 在日常会话中,当你想表达某事是基于现实考虑,或者某人做事很实际、务实时,可以使用 現実的な 。 ⚫︎ 例如,当讨论如何解决问题时,可以说:“我想听听現実的な想法。” (我想听听实际的想法。) ⚫︎ 也可以用来描述人,例如:“彼はとても現実的な人だ。” (他是一个非常务实的人。)

写法

⚫︎ 通常写作: 現実的な ⚫︎ 组成: 由汉字現実(げんじつ,现实)和形容动词的词干的(てき)以及形容动词的连体形な构成。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

近义词

⚫︎ 实际的 (shí jì de) ⚫︎ 务实的 (wù shí de) ⚫︎ 实用的 (shí yòng de) ⚫︎ 切实的 (qiè shí de)

反义词

⚫︎ 不现实的 (bù xiàn shí de) ⚫︎ 空想的 (kōng xiǎng de) ⚫︎ 理想化的 (lǐ xiǎng huà de) ⚫︎ 虚幻的 (xū huàn de)

例句1

現実的な計画を立てることが重要です。 ・翻译:制定一个实际的计划很重要。 ・说明:这句话强调了制定计划时要考虑现实情况,而不是过于理想化。

例句2

現実的な目標を設定しましょう。 ・翻译:让我们设定现实的目标吧。 ・说明: 这句话鼓励人们设立基于实际情况,可行性的目标。

词源

⚫︎ 現実(げんじつ)本身由汉字构成,表示“现实”,来自于中文。 ⚫︎ 的(てき)是一个形容动词词干,用于将名词转化为形容动词,表示“具有…性质的”或“…性的”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud